Ferrocarriles Argentinos (e.l) c/ Buenos Aires, Provincia de y Otra s/Cobro de Pesos (CSJN, 17/09/2013)

Datos de identificación y cita

Fuente: CSJN
ID fuente: AFA-CSJN-7048121
Número/Expediente: F. 254. XXXVI. ORI
Carátula: FERROCARRILES ARGENTINOS (E.L) c/ BUENOS AIRES, PROVINCIA DE Y OTRA s/COBRO DE PESOS
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 17/09/2013
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Originarios
Ámbito: Nacional
Magistrados: Carlos S. Fayt, E. Raúl Zaffaroni
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7048121

Tags para análisis posterior

contratos administrativos prescripción decenal concesión ferroviaria cobro de pesos hechos: convenios 1993 normas: CC art. 4023, CCom art. 474 doctrina: prescripción sigue causa obligación resultado: parcialmente favorable parte favorecida: actora (Ferrocarriles Argentinos E.L.) parte perjudicada: Provincia de Buenos Aires y UEPFP

Hechos y conflicto

Ferrocarriles Argentinos (E.L.) demanda a la Provincia de Buenos Aires y a la Unidad Ejecutora del Programa Ferroviario Provincial por $7.676.531,15 más intereses, por servicios prestados entre 1993-1999 (informática, energía, personal, etc.) en el marco de convenios de concesión ferroviaria suscriptos en marzo y agosto de 1993. Las demandadas niegan la deuda y oponen prescripción (art. 847 CCom: 4 años).

Cuestión jurídica

Determinar la naturaleza jurídica de la relación (contractual o no) y el plazo de prescripción aplicable al reclamo.

Decisión y resultado

Parcialmente favorable a la actora. La Corte rechaza la excepción de prescripción (aplica decenal del art. 4023 CC por tratarse de relación contractual). Hace lugar parcialmente a la demanda: condena a las demandadas a pagar $12.726.420,09 ($2.615.520,15 de capital + $10.110.899,94 de intereses) más intereses hasta el efectivo pago a tasa pasiva. Costas por su orden (art. 1° decreto 1204/01). Deduce crédito reconocido a las demandadas por $141.296,03 + $492.778,90 de intereses.

Doctrina / criterio relevante

En contratos administrativos de concesión, la prescripción es decenal (art. 4023 CC) porque la obligación nace del contrato, no de la ley comercial.
Las constancias de libros oficiales de empresas estatales tienen pleno valor probatorio.
El silencio o falta de observación de facturas dentro del plazo del art. 474 CCom junto con pagos parciales constituye reconocimiento tácito de la deuda (art. 721 CC).
Los intereses por mora no justificados documentalmente no son procedentes.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien:

Reclama cobro de prestaciones basadas en contratos administrativos (prescripción larga).
Acredita deuda con libros contables oficiales y facturas recibidas sin objeción.

DESFAVORABLE para quien:

Opone prescripción breve (comercial) en relaciones contractuales administrativas.
Niega deuda sin impugnar oportunamente la documentación recibida.

MIXTO: rechazó rubros no acreditados (intereses por mora sin respaldo).

Cita sugerida

CSJN, "FERROCARRILES ARGENTINOS (E.L) c/ BUENOS AIRES, PROVINCIA DE Y OTRA s/COBRO DE PESOS", 17/09/2013, Expte. F. 254. XXXVI. ORI. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7048121

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.