IBERPAPEL ARGENTINA S.A. c/ ENTRE RIOS, PROVINCIA DE s/INCONSTITUCIONALIDAD - acción declarativa de inconstitucionalidad

Datos de identificación y cita

• Número / expediente: CSJ 533/2016
• Carátula: IBERPAPEL ARGENTINA S.A. c/ ENTRE RIOS, PROVINCIA DE s/INCONSTITUCIONALIDAD - acción declarativa de inconstitucionalidad
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Sala: Originario
• Fecha: 26/08/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Honorarios
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Horacio Rosatti (Presidente, voto propio)
• URL/ID: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8134411 | ID: AFA-CSJN-8134411

Tags para análisis posterior

• Materia: Honorarios profesionales
• Contingencia: Regulación de honorarios
• Hechos clave: Actuación profesional en principal e incidente; solicitud de regulación; aplicación de ley 21.839 y precedente "Las Marías"
• Normas: Arts. 6° incs. b, c y d; 9°; 39 y concs. ley 21.839 (modif. por ley 24.432)
• Doctrina: Criterio del precedente "Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A." (Fallos: 341:1063); facultad del tribunal para evaluar trabajo a remunerar (Fallos: 313:577)
• Resultado: Favorable a los profesionales
• Parte favorecida: Drs. Juan Pablo Arlettaz y Luis A. Rodríguez Fontán (apoderados de la actora)
• Parte perjudicada: Ninguna (regulación de honorarios)
• Fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Los doctores Juan Pablo Arlettaz y Luis A. Rodríguez Fontán solicitaron la regulación de sus honorarios por la representación y dirección letrada ejercida en favor de la parte actora en el proceso principal (incluyendo tareas en un incidente resuelto a fs. 217/217 vta.). La Corte debía determinar el monto de los honorarios conforme a la ley arancelaria vigente.

Cuestión jurídica

Determinación y regulación de honorarios profesionales de los letrados de la parte actora, con aplicación de los criterios del precedente "Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A." (Fallos: 341:1063) y de las facultades del tribunal para evaluar la labor cumplida.

Decisión y resultado

La CSJN reguló los honorarios de los doctores Arlettaz y Rodríguez Fontán, en conjunto, en la suma de $548.000 (quinientos cuarenta y ocho mil pesos), sin incluir el IVA (que deberá adicionarse según la situación fiscal de los beneficiarios). Decisión tomada por unanimidad (con voto del presidente Rosatti que adhirió y agregó fundamentos).

Doctrina / criterio relevante

• El tribunal tiene facultad privativa para evaluar el mérito, naturaleza e importancia de la tarea cumplida y el resultado obtenido (Fallos: 313:577).
• Se aplica el criterio sentado en "Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A." (Fallos: 341:1063) para fijar honorarios en procesos de inconstitucionalidad contra una provincia.
• Los honorarios se regulan conforme a los arts. 6° incs. b, c y d; 9°; 39 y concs. de la ley 21.839 (modif. por ley 24.432), considerando el trabajo en el principal y en el incidente.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para los profesionales que solicitaron la regulación (parte actora), ya que obtuvieron el reconocimiento de sus honorarios en el monto fijado.
• NO RELACIONADO para evaluar la procedencia de fondo de la acción de inconstitucionalidad (el fallo es una regulación de honorarios, no un pronunciamiento sobre el fondo del litigio).
• Útil como precedente para casos de regulación de honorarios en procesos similares (contra provincias, por inconstitucionalidad), en cuanto a la aplicación del criterio "Las Marías" y la facultad del tribunal para evaluar la labor.

Cita sugerida

CSJN, "IBERPAPEL ARGENTINA S.A. c/ ENTRE RIOS, PROVINCIA DE s/INCONSTITUCIONALIDAD - acción declarativa de inconstitucionalidad", 26/08/2025, CSJ 533/2016, ID AFA-CSJN-8134411, URL: [enlace].