Imputado: C.a.r.u., Comisión Administradora del Río Uruguay y Otros s/a Determinar Denunciante: Hartwig, Carlos Jaime (CSJN, 02/07/2024)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: FPA 012491/2019/CS001
Carátula: IMPUTADO: C.A.R.U., COMISIÓN ADMINISTRADORA DEL RÍO URUGUAY Y OTROS s/A DETERMINAR DENUNCIANTE: HARTWIG, CARLOS JAIME
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 02/07/2024 (decisión); dictamen del Procurador: 17/03/2022
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia
Ámbito: Nacional
Magistrados/Jueces: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti; Procurador General interino Casal
ID fuente: AFA-CSJN-7984771
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7984771

Tags para análisis posterior

materia:competencia, contingencia:declinatoria, hechos clave:cártel dragado Río Uruguay CARU delegados diplomáticos uruguayos, normas:art.117 CN, doctrina:competencia originaria no automática por estatus diplomático requiere identificación individual de aforados, resultado:no asume competencia originaria, parte favorecida:Juzgado Federal Concepción del Uruguay (juez preventor), parte perjudicada:no hay (decisión procesal), fuente:CSJN.

Hechos y conflicto

Denuncia de Carlos Jaime H. sobre presunto cartel en licitación de dragado del Río Uruguay entre CARU y empresa J de N. El juez federal de Concepción del Uruguay declinó su competencia a favor de la CSJN por el estatus diplomático de los delegados uruguayos que integran la CARU.

Cuestión jurídica

Si corresponde la competencia originaria de la CSJN (art. 117 CN) por tratarse de una causa concerniente a agentes extranjeros acreditados (delegados uruguayos en la CARU).

Decisión y resultado

La CSJN declara que la causa es ajena a su competencia originaria por el momento y la remite al Juzgado Federal de Concepción del Uruguay.

Doctrina / criterio relevante

La competencia originaria por estatus diplomático se extiende a agentes extranjeros acreditados que gocen de dicho estatus y no hayan cesado en sus funciones, pero no abarca a terceros no aforados vinculados a los hechos.
Resulta prematuro afirmar la competencia originaria cuando no se ha identificado individualmente a las personas pasivamente legitimadas ni se ha especificado su intervención material, para evaluar si el caso cae total o parcialmente bajo el art. 117 CN.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien litiga contra la competencia originaria de la CSJN (parte que busca que el caso tramite en primera instancia federal).
Desfavorable para quien pretendía que la CSJN asumiera competencia originaria con base en el estatus diplomático de agentes extranjeros sin identificar individualmente a los aforados.
Mixto/No relacionado si el caso futuro involucra a agentes diplomáticos individualizados y en funciones.

Cita sugerida

IMPUTADO: C.A.R.U., COMISIÓN ADMINISTRADORA DEL RÍO URUGUAY Y OTROS s/A DETERMINAR, CSJN, 02/07/2024, FPA 012491/2019/CS001, ID AFA-CSJN-7984771, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7984771

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.