Imputado: Provincia del Chubut y Otro s/Infraccion Ley 24.144 Denunciante: Banco Central Republica Argentina

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CPE 001645/2014/CS002
• Carátula: “Provincia del Chubut y otro s/ infracción ley 24.144”
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Fecha: 04/11/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Penal Económico (competencia)
• Magistrados: No individualizados
• URL: sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 8173751)

Tags para análisis posterior

• materia: competencia originaria CSJN
• contingencia: conflicto de competencia
• hechos clave: exportación de aeronave, falta de ingreso de divisas, provincia del Chubut como parte
• normas: arts. 116 y 117 CN; ley 24.144; ley 19.359
• doctrina: competencia originaria solo en causas “civiles”, no “criminales”
• resultado: la CSJN se declara incompetente, remite al juzgado penal económico
• parte favorecida: el juzgado penal económico n° 6 (retiene la causa)
• parte perjudicada: Provincia del Chubut (no obtiene fuero originario)
• fuente: CSJN

Hechos y conflicto

• El BCRA instruyó sumario contra la Provincia del Chubut y un director provincial por no ingresar/liquidar divisas de exportación de una aeronave usada.
• El Juzgado Penal Económico n° 6 entendió que competía a la CSJN por ser parte una provincia.
• La CSJN ya había devuelto la causa en dos ocasiones, declarando nula una devolución anterior.
• La provincia insistió en la competencia originaria, el juez remitió nuevamente.

Cuestión jurídica

¿Corresponde la competencia originaria de la CSJN (art. 117 CN) en una causa penal económica donde una provincia es parte (“inexcusable”)?

Decisión y resultado

• Decisión: La CSJN declaró que la causa no corresponde a su competencia originaria.
• Fundamento: La competencia originaria procede solo en causas “civiles” (opuesto a “criminales”); la presente es una infracción penal cambiaria.
• Efecto: Remite la causa al Juzgado Penal Económico n° 6 para que dicte sentencia.

Doctrina / criterio relevante

• Regla: La competencia originaria de la CSJN con provincias solo abarca causas “civiles” (Fallos: 155:134; 272:17; 323:1525).
• Ratio: El art. 117 CN no se extiende a procesos “criminales” (penales), ni siquiera cuando la provincia es parte indispensable.
• Precedente citado: “Parrilli” (2001) y “Busti” (2006).

Señales para favorabilidad

• Clasificación: Mixto / No relacionado directamente con el fondo.
• Favorable al juzgado penal económico (retiene competencia).
• Desfavorable a la provincia (pierde su fuero originario).
• Útil para discutir competencia originaria en causas penales con provincias como parte.
• No decide sobre la responsabilidad de los imputados.

Cita sugerida

CSJN, “Provincia del Chubut y otro s/ infracción ley 24.144”, 04/11/2025, CPE 001645/2014/CS002, ID 8173751.