Incidente Nº 1 - Damnificado: Torres, Ainara Narela Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 16/02/2023)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CCC 007854/2021/1/CS001
Carátula: Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: TORRES, AINARA NARELA NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Sala: Plenario
Fecha: 16/02/2023
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia (penal)
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti; dictamen del Procurador General interino Casal
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7817161

Tags para análisis posterior

Materia: Competencia penal
Contingencia: Conflicto negativo de competencia (nacional vs. provincial)
Hechos clave: Abuso sexual, amenazas, privación ilegítima de libertad; múltiples jurisdicciones (CABA y PBA); delito principal en Ezeiza
Normas: Doctrina CSJN sobre competencia en delitos continuados (Fallos 311:424, 313:519, 322:2281, 323:158)
Doctrina: Cuando hay privación ilegítima de libertad en más de una jurisdicción y en alguna se cometió otro delito, corresponde a los tribunales de esta última entender en la causa
Resultado: Se declara competente al Juzgado de Garantías n° 7 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, PBA
Parte favorecida: Justicia provincial (PBA)
Parte perjudicada: Justicia nacional (CABA)
Fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Denuncia de A.N.T. (18 años) por abuso sexual, amenazas y privación ilegítima de libertad. Hechos: en Villa Luzuriaga (La Matanza, PBA) fue obligada a subir a un auto; trasladada a un hotel en Ezeiza (PBA) donde fue abusada sexualmente y amenazada con arma de fuego; luego llevada a CABA donde la víctima se negó a otro encuentro y fue dejada en libertad. Conflicto: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 20 declinó competencia por hechos en PBA; Juzgado de Garantías n° 7 de Lomas de Zamora la rechazó por considerar que la privación ilegítima comenzó en PBA y finalizó en CABA.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal es competente para investigar un delito complejo con múltiples jurisdicciones (CABA y PBA), mediando privación ilegítima de libertad y abuso sexual.

Decisión y resultado

La CSJN resuelve que debe seguir conociendo el Juzgado de Garantías n° 7 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, PBA. Remite las actuaciones a dicho tribunal y ordena comunicación al Juzgado Nacional n° 20.

Doctrina / criterio relevante

Cuando pudo haber existido privación ilegítima de la libertad en más de una jurisdicción y en alguna de ellas se cometió, además, otro delito, es a los tribunales de esta última a los que corresponde entender en la causa (cita Fallos: 311:424 y 2125; 313:519; 322:2281 y 323:158). Los dichos de la víctima no desvirtuados por otras constancias tienen valor probatorio suficiente (Fallos: 329:4345; 330:633 y 2342).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la defensa que quiera evitar el fuero nacional (CABA) y radicar la causa en la justicia provincial (PBA).
DESFAVORABLE para quien pretenda que la investigación quede en la justicia nacional (CABA).
MIXTO si se discute la ubicación del delito principal (abuso sexual).
NO RELACIONADO si no hay conflicto de competencia entre jurisdicciones.

Cita sugerida

Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: TORRES, AINARA NARELA NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA (CSJN, 16/02/2023, CCC 007854/2021/1/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7817161).

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.