Incidente Nº 1 - Denunciante: Juzgado en Lo Penal Contravencional y de Faltas N° 14 Expte. N° Ipp 9185/2021-0 s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 09/02/2023)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CCC 023123/2021/1/CS001
Carátula: Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: JUZGADO EN LO PENAL CONTRAVENCIONAL Y DE FALTAS N° 14 EXPTE. N° IPP 9185/2021-0 s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 09/02/2023
Jurisdicción: C.A.B.A. y Pcia. de Buenos Aires
Fuero: Competencia (penal)
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
URL: sjconsulta.csjn.gov.ar
Fuente: CSJN (ID: AFA-CSJN-7809311)

Tags para análisis posterior

materia:competencia penal contingencia:conflicto negativo de competencia hechos clave:muerte por traumatismo de cráneo en accidente con patineta en Pilar, derivación a clínica en CABA normas:no citadas explícitamente doctrina:lugar del hecho desencadenante determina competencia territorial (Fallos:333:596) resultado:competencia provincial parte favorecida:Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N°14 (se desprende del caso) parte perjudicada:Juzgado de Garantías N°7 de San Isidro (debió asumir) signo:FAVORABLE para quien alegue competencia provincial en accidente con muerte en distinta jurisdicción

Hechos y conflicto

Gregorio L.C. sufrió un accidente con patineta en el puente N°6 Ambrosetti de Pilar (Pcia. Bs. As.), cayendo ebrio. Ingresó al Hospital Sanguinetti de Pilar con fractura de cráneo, luego derivado a Clínica Santa Isabel (CABA) donde falleció por traumatismo encefalocraneano y neumopatía bilateral. El Juzgado Nacional en lo Criminal n°14 declinó competencia al considerar el hecho desencadenante en provincia. El Juzgado de Garantías n°7 de San Isidro la rechazó por considerar prematura la decisión. Se trabó contienda negativa.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (nacional de CABA o provincial de San Isidro) es competente para investigar la muerte, cuando el accidente causal ocurrió en provincia pero el fallecimiento acaeció en CABA.

Decisión y resultado

La CSJN, siguiendo el dictamen del Procurador General interino, declara competente al Juzgado de Garantías n°7 del Departamento Judicial de San Isidro, Pcia. de Buenos Aires, al que se remitirán las actuaciones.

Doctrina / criterio relevante

El lugar del hecho desencadenante (accidente en provincia) es determinante de la competencia territorial, aunque la muerte se produzca en otra jurisdicción (CABA).
Cita jurisprudencia: Fallos:333:596 (el tribunal del lugar del hecho debe investigar e incorporar elementos para precisar la notitia criminis).
La autopsia confirmó traumatismo de cráneo como causa de muerte, vinculado directamente al accidente provincial.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien sostenga que la competencia corresponde al tribunal del lugar donde ocurrió el hecho causal (accidente), no donde se produjo la muerte. DESFAVORABLE para quien pretenda radicar la causa en el lugar del fallecimiento o donde la víctima recibió atención médica final. MIXTO no aplica. NO RELACIONADO si no hay accidente previo en otra jurisdicción.

Cita sugerida

CSJN, Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: JUZGADO EN LO PENAL... s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA (CCC 023123/2021/1/CS001), 09/02/2023. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7809311

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.