Incidente Nº 1 - Imputado: Sanchez, Andres Maciel s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 19/10/2023)

Datos de identificación y cita

Número/expediente: CCC 019280/2022/1/CS001
Carátula: Incidente Nº 1 - IMPUTADO: SANCHEZ, ANDRES MACIEL s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 19/10/2023
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
ID fuente: AFA-CSJN-7894261
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7894261

Tags para análisis posterior

materia: competencia, contingencia: conflicto de competencia, hechos clave: falsificación de licencia de conducir, normas: doctrina Fallos:341:611, doctrina Fallos:327:5170, doctrina Fallos:328:3502, resultado: favorable a justicia nacional ordinaria, parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 12, parte perjudicada: Juzgado Federal n° 6, fuente: CSJN.

Hechos y conflicto

Secuestro de una licencia de conducir apócrifa. Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Criminal y Correccional Federal n° 6 y el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 12. El juez federal extrajo testimonios de una investigación por falsificación y los remitió a la justicia ordinaria. Ésta rechazó la atribución por considerar los hechos inescindibles. El juez federal, al estar la causa principal elevada a juicio, sostuvo que debía trabar la contienda el juez nacional.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (federal u ordinario nacional) es competente para investigar la falsificación de una licencia de conducir, cuando no surge que se haya presentado en una institución nacional y no se ha entorpecido el funcionamiento de organismos federales.

Decisión y resultado

Por mayoría, la CSJN declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 12. Se remiten las actuaciones a dicho tribunal. Hágase saber al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 6.

Doctrina / criterio relevante

Aplicación de la doctrina del precedente “José Mármol 824” (Fallos: 341:611): los conflictos entre magistrados nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA son resueltos por la CSJN.
Cuando se investiga una pluralidad de delitos, corresponde separar el juzgamiento de los de naturaleza federal de los de índole común, aunque medie conexidad (Fallos: 327:5170).
La justicia federal no es competente para conocer en la falsificación de licencia de conducir si no consta que se haya presentado en alguna institución nacional o se haya entorpecido el funcionamiento de organismos federales (Fallos: 328:3502; 323:777 y 857).

Señales para favorabilidad

Favorable para quien litigue la competencia de la justicia nacional ordinaria (por ejemplo, defensa que busca evitar fuero federal).
Desfavorable para quien pretenda la competencia federal (por ejemplo, parte que alegue afectación de organismos nacionales).
Mixto si el caso futuro involucra una falsificación presentada en institución nacional o que afecte el funcionamiento federal.
No relacionado si el caso versa sobre otra materia (civil, laboral, etc.).

Cita sugerida

“Incidente Nº 1 - IMPUTADO: SANCHEZ, ANDRES MACIEL s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA” (CSJN, 19/10/2023, CCC 019280/2022/1/CS001). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7894261

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.