Incidente Nº 1 - Querellante: Caceres del Valle, Liliana Imputado: Frigorifico Ganadera Varela S.a., . s/Incidente de Incompetencia
CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 23/09/2025
Datos de identificación y cita
- Número/Expediente: CCC 042427/2023/1/CS001
- Carátula: Incidente Nº 1 - QUERELLANTE: CACERES DEL VALLE, LILIANA IMPUTADO: FRIGORIFICO GANADERA VARELA S.A., s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- Fecha: 23/09/2025
- Jurisdicción: C.A.B.A.
- Fuero: Competencia
- Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti
- URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8152031
Tags para análisis posterior
materia: penal tributario contingencia: conflicto de competencia hechos clave: facturas falsas AFIP normas: ley penal tributaria doctrina: afectación intereses federales resultado: competencia fuero penal económico parte favorecida: querellante parte perjudicada: imputado fuente: CSJN
Hechos y conflicto
Liliana Cáceres del Valle, comerciante de carnes, detectó en la plataforma de AFIP facturas emitidas a su nombre por Frigorífico Ganadera Varela S.A. que desconoce, generándole una deuda impositiva. Denunció falsedad documental.
Cuestión jurídica
Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 10 y el Juzgado Nacional en lo Penal Económico n° 2. El primero sostuvo que el hecho podría infringir la ley penal tributaria; el segundo lo rechazó por prematuro.
Decisión y resultado
La CSJN declaró competente al Juzgado Nacional en lo Penal Económico n° 2 para investigar los hechos, por afectar intereses federales al ingresar documentación falsa ante AFIP.
Doctrina / criterio relevante
El ingreso de documentación presuntamente falsa ante un organismo nacional de recaudación (AFIP) produce una afectación directa de intereses federales y determina la jurisdicción del fuero penal económico, más allá del estado embrionario de la pesquisa (conf. competencias “Traico”, “Blanco”, “Matonti”, “Cargill”).
Señales para favorabilidad
Favorable para la parte querellante que busca investigar la falsedad documental con imposición tributaria, pues asigna competencia al fuero especializado (penal económico). Desfavorable para el imputado si se buscaba mantener la causa en el fuero ordinario. No relacionado si el caso futuro no involucra falsedad documental ante AFIP.
Cita sugerida
CSJN, “Incidente Nº 1 - QUERELLANTE: CACERES DEL VALLE, LILIANA IMPUTADO: FRIGORIFICO GANADERA VARELA S.A. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA”, CCC 042427/2023/1/CS001, 23/09/2025. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8152031
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Incidente Nº 1 - Querellante: Caceres del Valle, Liliana Imputado: Frigorifico Ganadera Varela S.a., . s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 23/09/2025, CCC 042427/2023/1/CS001.