Incidente Nº 3 - Actor: Gomez Luis Florentino Demandado: Federacion Patronal Seg SA y Otros s/Regulacion de Honorarios - Incidente Civil (CSJN, 25/06/2025)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CIV 020508/2009/3/HO004; Fallos: 348:532
Carátula: Incidente Nº 3 - GOMEZ LUIS FLORENTINO c/ FEDERACION PATRONAL SEG SA Y OTROS s/REGULACION DE HONORARIOS - INCIDENTE CIVIL
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 25/06/2025
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Honorarios
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8111991

Tags para análisis posterior

materia: honorarios contingencia: aclaración de condena en costas hechos clave: recursos extraordinarios admitidos, revocación de condena en costas anterior normas: art. 16 ley 48, art. 75 CPCCN doctrina: costas por orden causal, distribución por partes iguales entre vencidos resultado: admite aclaración parte favorecida: letrada apoderada de Protección Mutual (Dra. Mozolewski) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

El Dr. Horacio Segundo Pinto (por Federación Patronal Seguros S.A.) solicita aclaración respecto de quién debe abonar los honorarios regulados a la Dra. Gabriela Alejandra Mozolewski (letrada apoderada de Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros) por la interposición de recursos extraordinario y de queja. La CSJN había admitido ambos recursos de Protección Mutual y revocado la sentencia apelada con costas, dejando sin efecto la condena en costas que la Cámara le había impuesto.

Cuestión jurídica

Determinar quién debe pagar y en qué proporción los honorarios regulados en la instancia extraordinaria a favor de la letrada de la parte recurrente vencedora.

Decisión y resultado

La CSJN resuelve que los honorarios deben ser abonados por quienes resultaron vencidos como consecuencia del fallo, distribuidos por partes iguales entre los litisconsortes vencidos (art. 75 CPCCN). Resultado: favorable a la letrada Dra. Mozolewski (se reconoce su derecho a cobro) y desfavorable a los litisconsortes vencidos (deben pagar en partes iguales).

Doctrina / criterio relevante

Las costas en la instancia extraordinaria se imponen a la parte vencida conforme el art. 16, segunda parte, ley 48 (criterio objetivo de la derrota).
Cuando hay litisconsorcio pasivo vencido, la distribución de la carga se realiza por partes iguales entre los litisconsortes (art. 75 CPCCN), sin perjuicio de las relaciones internas entre ellos.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el letrado/apoderado de la parte que obtuvo sentencia favorable en instancia extraordinaria (se reconoce su derecho a cobro honorarios contra los vencidos).
DESFAVORABLE para los litisconsortes que resultaron vencidos (deben pagar la totalidad de los honorarios, distribuidos por partes iguales).
MIXTO si se litiga sobre distribución interna entre codeudores de costas (el fallo solo establece distribución por partes iguales sin analizar relaciones internas).

Cita sugerida

CSJN, "Gómez, Luis Florentino c/ Federación Patronal Seg. S.A. y otros s/ regulación de honorarios", 25/06/2025, Fallos: 348:532, CIV 020508/2009/3/HO004. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8111991

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.