JESUS DIOS, MARIA ELENA s/recurso de queja (CSJN, 21/02/2024)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSJ 000841/2019/RH001 – Fallos: 347:69
Carátula: Jesús Dios, María Elena s/ recurso de queja
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 21/02/2024
Jurisdicción: CABA – Fuero: Penal – Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Maqueda, Lorenzetti
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7937201

Tags para análisis posterior

penal plazo razonable extinción de acción penal debido proceso arbitrariedad denegación de recurso local Di Mascio Salgado Strada garantías constitucionales

Hechos y conflicto

María Elena Jesús Dios fue condenada en 2014 (hecho de 1993) a 2 años de prisión condicional como partícipe necesaria de peculado. La defensa planteó violación al derecho a ser juzgada en un plazo razonable (art. 18 CN, 7.5 y 8.1 CADH) por haber transcurrido más de 20 años. El tribunal de casación rechazó el planteo por dogmático. La Suprema Corte bonaerense denegó el recurso local por falta de fundamentación.

Cuestión jurídica

¿Resulta arbitraria la denegación del recurso local que omitió tratar el planteo federal sobre vulneración al plazo razonable?

Decisión y resultado

Se hace lugar a la queja, se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto la sentencia apelada. Se ordena dictar nuevo pronunciamiento con arreglo a la doctrina del caso. Resultado: favorable a la recurrente (María Elena Jesús Dios).

Doctrina / criterio relevante

El tribunal superior local está obligado a tratar la cuestión federal adecuadamente planteada (doctrina "Di Mascio"). La denegación dogmática o aparente lesiona el debido proceso. Cuando se invoca la irrazonabilidad de la prolongación del proceso (plazo razonable), corresponde un examen efectivo del agravio (doctrina "Salgado").

Señales para favorabilidad

Favorable para quien alegue vulneración al plazo razonable si el tribunal superior local rechazó el planteo sin tratamiento sustancial.
Contra quien niegue arbitrariedad en la denegación del recurso local ante un planteo federal bien fundado.
Útil para impugnar resoluciones que utilicen fórmulas genéricas para desestimar agravios constitucionales.

Cita sugerida

CSJN, "Jesús Dios, María Elena s/ recurso de queja", 21/02/2024, CSJ 000841/2019/RH001, Fallos: 347:69. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7937201

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.