Molina, Javier Isaac y otros c/ BUENOS AIRES, PROVINCIA DE s/accion declarativa de inconstitucionalidad (CSJN, 10/05/2016)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: M. 27. XLVIII. ORI
Carátula: Molina, Javier Isaac y otros c/ Buenos Aires, Provincia de s/acción declarativa de inconstitucionalidad
Tribunal: CSJN – Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 10/05/2016
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Honorarios (regulación)
Ámbito: Nacional
Magistrados: Juan Carlos Maqueda (firmante)
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7304551

Tags para análisis posterior

materia: honorarios contingencia: regulación de honorarios hechos clave: acción declarativa de inconstitucionalidad, incidente cautelar no autónomo normas: ley 21.839 (arts. 6°, 9°, 13, 33, 37, 38, 39) – modif. ley 24.432 doctrina: la medida cautelar no es autónoma si es consecuencia de la acción principal resultado: se regulan honorarios a los abogados actores parte favorecida: abogados actores parte perjudicada: Provincia de Buenos Aires fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La CSJN regula honorarios de tres abogados (Cassagne, Perrino, Sanabria) que actuaron como letrados y apoderados de la parte actora en una acción declarativa de inconstitucionalidad contra la Provincia de Buenos Aires. Incluye honorarios por el principal y por el incidente de medida cautelar. La controversia se limita a determinar si la cautelar debe retribuirse por separado o integrada a la labor principal.

Cuestión jurídica

Si los honorarios por la medida cautelar tienen trámite autónomo o son consecuencia de la acción principal (art. 33, 39, ley 21.839).

Decisión y resultado

Se regulan honorarios totales (principal + cautelar):

Dr. Cassagne: $87.500 + $5.000 = $92.500
Dr. Perrino: $62.500 + $5.000 = $67.500
Dr. Sanabria: $25.000 + $4.000 = $29.000
Se aclara que no incluye IVA. Favorable a los abogados actores.

Doctrina / criterio relevante

Ratio: La medida cautelar no constituye un trámite autónomo ni especial cuando es “consecuencia de la acción promovida” (cita causa "Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. c/ Neuquén", CSJN, 10/08/2010). Por tanto, se retribuye de manera integrada, no separada.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien busque obtener regulación de honorarios en procesos con incidentes cautelares no autónomos. DESFAVORABLE para la parte demandada (Provincia) que debe pagar. Útil para invocar el criterio de que la cautelar sigue la suerte del principal.

Cita sugerida

CSJN, “Molina, Javier Isaac y otros c/ Buenos Aires, Provincia de s/acción declarativa de inconstitucionalidad” (Expte. M. 27. XLVIII. ORI), 10/05/2016. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7304551.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.