Moreno, Emilio Omar c/ Estado Nacional FAA s/ley 18345

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: M. 1412. XLIX. REX
• Carátula: Moreno, Emilio Omar c/ Estado Nacional FAA s/ley 18345
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Sala: No especifica (Plenario)
• Fecha: 03/06/2014
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: ADMINISTRATIVO
• Ámbito: NACIONAL
• Magistrados: Lorenzetti, Highton de Nolasco, Fayt, Petrachi, Maqueda
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7116811

Tags para análisis posterior

materia: accidente laboral militar contingencia: daños y perjuicios hechos clave: explosión bomba, daño psíquico, haber de retiro normas: ley 19.101 doctrina: precedente Mengual, Fallos 330:342 resultado: favorable al actor parte favorecida: Moreno (actor) parte perjudicada: Estado Nacional (FAA) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Un suboficial de la Fuerza Aérea sufrió daños psíquicos por la explosión de una bomba al intentar desactivarla, con muerte de varios compañeros. Demandó indemnización por daños y perjuicios contra el Estado Nacional. La Cámara Federal de Córdoba hizo lugar a la demanda; el Estado Nacional recurrió alegando que la ley militar 19.101 establecía una indemnización tarifada (haber de retiro) que excluía la acción de derecho común.

Cuestión jurídica

Determinar si el haber de retiro otorgado al militar por la ley 19.101 constituye una indemnización tarifada que impide reclamar una indemnización por daños y perjuicios del derecho común.

Decisión y resultado

La CSJN confirmó la sentencia apelada. Declaró admisible el recurso extraordinario y lo rechazó en cuanto al fondo, con costas a la demandada. El actor tiene derecho a percibir tanto el haber de retiro (previsional) como la indemnización civil.

Doctrina / criterio relevante

El haber de retiro previsto en la ley militar 19.101 es de naturaleza previsional, no una indemnización tarifada. No obsta al progreso de la acción resarcitoria por daños y perjuicios del derecho común. Se cita el precedente "Mengual" y Fallos 330:342.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE al actor (damnificado) y a cualquier parte que busque indemnización civil independiente de beneficios previsionales militares. DESFAVORABLE al Estado Nacional demandado, ya que no puede oponer la existencia de un haber de retiro como eximente de responsabilidad civil.

Cita sugerida

Moreno, Emilio Omar c/ Estado Nacional - FAA s/ ley 18.345, CSJN, 03/06/2014, M. 1412. XLIX. REX, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7116811.