Muro Nydia Esther y Otros c/ Caja Retiros Jubilaciones y Pensiones Policia Federal s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg (CSJN, 09/11/2017)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSS 015414/2000/HO001 (ex CSJ 167012004 (40-M)/CS1)
Carátula: MURO NYDIA ESTHER Y OTROS c/ CAJA RETIROS JUBILACIONES Y PENSIONES POLICIA FEDERAL s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG
Tribunal: Cámara Federal de la Seguridad Social (Sala no especificada)
Fecha: 09/11/2017
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Seguridad Social (honorarios)
Ámbito: Nacional
Magistrados: ORAELO ROSITTI, JUAN CARLOS MAQUEDA
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7415511

Tags para análisis posterior

materia: honorarios contingencia: regulación judicial hechos clave: tarea profesional, recurso de queja, memorial normas: ley 21.839 arts. 6° incs. b, c y d, 9° y concs.; ley 24.432 doctrina: facultad tribunal regular honorarios resultado: mixto parte favorecida: doctores Barreiro y Ortiz (abogados) parte perjudicada: caja demandada fuente: CSJN

Hechos y conflicto

En autos sobre personal militar y civil de FFAA y Seguridad contra la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal, se regulan honorarios de los doctores David Alberto Barreiro y Enrique Humberto Ortiz. Realizaron dos trabajos: un memorial a fs. 148/154 y un recurso de queja a fs. 188/196 vta.

Cuestión jurídica

Determinar los honorarios correspondientes a la labor profesional desarrollada, considerando mérito, naturaleza, importancia, resultado obtenido y pautas legales (ley 21.839 modif. por ley 24.432).

Decisión y resultado

Por el memorial (fs. 148/154): $10.000 (en conjunto).
Por el recurso de queja (fs. 188/196 vta.): $3.200 (en conjunto).
No incluye IVA. Notifíquese y devuélvase.

Doctrina / criterio relevante

La evaluación del trabajo a remunerar es facultad del tribunal (Fallos: 313:577 y "Patagonic Fruits Trade SA" CSJ 931/2013).
Se aplica el art. 6° incs. b, c y d de la ley 21.839, que no contempla retribución específica para recursos de queja.
Los honorarios se fijan en conjunto para ambos profesionales.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para los abogados regulados (se les fijan honorarios).
DESFAVORABLE para la caja demandada (debe pagar).
MIXTO: no surge si las sumas son las pretendidas por los letrados; el tribunal ejerce facultad discrecional.
NO RELACIONADO con el fondo del litigio (solo incidencia arancelaria).

Cita sugerida

Muro, Nydia Esther y otros c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg, CSS 015414/2000/HO001, 09/11/2017, Cámara Federal de la Seguridad Social. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7415511

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.