N., N. s/Entorpecimiento de Servicios Publicos (art.194) -denunciante: Francescutti Marcelo Alejandro (CSJN, 11/02/2020)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSJ 000130/2019/CS001
Carátula: N., N. s/ENTORPECIMIENTO DE SERVICIOS PUBLICOS (ART.194) -DENUNCIANTE: FRANCESCUTTI MARCELO ALEJANDRO
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Sala: Plenario
Fecha: 11/02/2020
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia
Magistrados: Elena I. Highton de Nolasco, Ricardo Luis Lorenzetti, Juan Carlos Maqueda, Horacio Rosatti
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7576733

Tags para análisis posterior

materia: competencia contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: manifestación, corte de tránsito, empresa transporte público, motivación particular normas: art. 194 CP doctrina: interrupción efectiva de servicio público interjurisdiccional resultado: competencia provincial parte favorecida: justicia provincial parte perjudicada: justicia federal fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Grupo de 100-150 personas se manifestó frente a empresa prestataria del servicio de ómnibus línea 5, cortando parcialmente el tránsito y prohibiendo ingreso/egreso de unidades, con amenazas. Las protestas buscaban la reincorporación de un ex empleado. La justicia provincial declinó competencia a favor de la federal; el juez federal la rechazó por falta de investigación sobre la real interrupción del servicio.

Cuestión jurídica

Determinar qué fuero (provincial o federal) resulta competente para investigar el delito de entorpecimiento de servicios públicos (art. 194 CP) cuando la motivación de los hechos es particular y no se acredita afectación a un servicio interjurisdiccional.

Decisión y resultado

La CSJN, remitiéndose al dictamen del Procurador General, declara competente al Juzgado de Garantías n° 1 del Departamento Judicial de Morón (Provincia de Buenos Aires). Resultado: competencia provincial.

Doctrina / criterio relevante

Para que la justicia federal resulte competente en infracciones al art. 194 CP, se requiere: (i) que los hechos provoquen la efectiva interrupción de un servicio público, y (ii) que ese servicio sea interjurisdiccional o afecte vías de comunicación de esa índole. Si la motivación es particular y no se constata dicha interrupción, corresponde a la justicia provincial.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien sostenga que hechos con motivación particular (laboral, gremial, vecinal) sin afectación a servicios interjurisdiccionales deben tramitar ante la justicia provincial.
Desfavorable para quien pretenda radicar la causa en la justicia federal por la sola existencia de un servicio público nacional involucrado.
Mixto según el contexto: útil como precedente para delimitar competencia federal en delitos de entorpecimiento.

Cita sugerida

N., N. s/ entorpecimiento de servicios públicos (art. 194), CSJN, 11/02/2020, CSJ 000130/2019/CS001, disponible en sjconsulta.csjn.gov.ar.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.