N., N. s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 02/07/2024)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSJ 000002/2023/CS001
Carátula: N., N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 02/07/2024
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia (penal)
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7910521

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal contingencia: conflicto negativo de competencia entre justicia nacional y CABA hechos clave: delito no transferido en convenios normas: Convenios de Transferencia Progresiva de Competencias Penales doctrina: remisión a Fallos:346:1248 y precedente Mazzocchi resultado: favorable a justicia nacional parte favorecida: justicia nacional (Cámara Nacional Criminal y Correccional) parte perjudicada: justicia local de CABA fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas n° 16 de CABA y el Juzgado Criminal y Correccional Federal n° 11. Ambos se declararon incompetentes para investigar un delito. La Procuración General sostuvo que el delito no fue objeto de los convenios de transferencia progresiva de competencias penales a la CABA.

Cuestión jurídica

Determinar si corresponde a la justicia nacional en lo criminal y correccional o a la justicia local de CABA investigar el delito imputado a N.N., en función de los convenios de transferencia de competencias penales.

Decisión y resultado

La CSJN declara que el incidente debe ser enviado al Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas n° 16 de CABA para que remita las actuaciones a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, a fin de que desinsacule el juzgado que continuará la investigación. Resultado: la competencia es de la justicia nacional.

Doctrina / criterio relevante

Remisión al precedente "N.N. s/ incidente de incompetencia" (Fallos: 346:1248) y al dictamen del Procurador General interino que aplica el criterio de "Mazzocchi": los delitos no incluidos en los Convenios de Transferencia Progresiva de Competencias Penales de la Justicia Nacional al Poder Judicial de CABA siguen siendo competencia de la justicia nacional.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quienes sostengan la competencia de la justicia nacional (federal o nacional ordinaria) cuando el delito no haya sido transferido a CABA.
DESFAVORABLE para quienes pretendan radicar la causa en la justicia local de CABA si el delito no está expresamente comprendido en los convenios de transferencia.
MIXTO no aplica; la decisión define claramente una competencia exclusiva.
NO RELACIONADO si el caso futuro involucra delitos efectivamente transferidos a CABA en dichos convenios.

Cita sugerida

CSJN, "N., N. s/ incidente de incompetencia", 02/07/2024, CSJ 000002/2023/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7910521

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.