N, N s/Infraccion Ley 23.737 (art.5 Inc.c) (CSJN, 15/07/2021)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSJ 000864/2019/CS001
Carátula: N, N s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C)
Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 15/07/2021
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosenkrantz, Highton, Maqueda, Rosatti
Fuente: CSJN – ID: AFA-CSJN-7680461
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7680461

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal contingencia: conflicto de competencia entre justicia local y federal hechos clave: denuncia anónima 10/02/2018, comercialización estupefacientes en Plaza Garay, traspaso progresivo de competencias penales a CABA normas: ley 23.737 art.5 inc.c, ley nacional 26.702, ley local 5.935 doctrina: competencia se determina por fecha de inicio de la investigación (denuncia), no por intervención fiscal posterior resultado: competencia de la justicia federal parte favorecida: justicia federal (Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n°12) parte perjudicada: justicia local de CABA fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Denuncia anónima del 10/02/2018 da cuenta de comercialización de estupefacientes en Plaza Garay (Av. Juan de Garay 1, CABA). El juez local declina competencia porque el traspaso del art.5 inc.c ley 23.737 no había entrado en vigencia al momento de la denuncia (vigencia desde 01/01/2019). El juez federal rechaza la atribución argumentando que la intervención fiscal se produjo el 11/03/2019, ya vigente el traspaso.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (federal o local) debe investigar el delito de comercialización de estupefacientes cuando la denuncia es anterior al traspaso de competencias penales a CABA, pero la actuación fiscal es posterior.

Decisión y resultado

La CSJN, remitiéndose al dictamen del Procurador, declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n°12 (justicia federal). Remite las actuaciones a ese juzgado.

Doctrina / criterio relevante

La competencia se fija al momento del inicio de la investigación (denuncia), no al de la primera intervención fiscal. Dado que la denuncia es del 10/02/2018 y el traspaso de competencia para delitos de estupefacientes operó el 01/01/2019, corresponde a la justicia federal.

Señales para favorabilidad

Favorable si la parte pretende mantener la investigación en sede federal o cuestionar la competencia local por hechos anteriores al traspaso.
Desfavorable si la parte pretende que la causa quede en la justicia local de CABA por hechos posteriores a la denuncia pero anteriores al traspaso.
No relacionado si el conflicto no involucra competencia penal entre justicia federal y local de CABA por estupefacientes.

Cita sugerida

"N, N s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C)", CSJN, 15/07/2021, CSJ 000864/2019/CS001, ID AFA-CSJN-7680461, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7680461.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.