N., N. s/Suministro Infiel de Sustancias Medicinales (CSJN, 17/02/2022)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSJ 000111/2020/CS001
Carátula: N., N. s/SUMINISTRO INFIEL DE SUSTANCIAS MEDICINALES
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 17/02/2022
Jurisdicción: C.A.B.A. (competencia)
Fuero: COMPETENCIA - Penal
Ámbito: NACIONAL
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (firman); Dictamen: Casale (Procurador General interino)
URL: sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 7725881)

Tags para análisis posterior

Materia: Competencia penal territorial; delito contra la salud pública (art. 201 CP); comercialización de producto no autorizado por ANMAT.
Contingencia: Conflicto negativo de competencia entre CABA y PBA.
Hechos clave: Venta de producto capilar con formol en Wilde (PBA); suministro infiel de sustancias medicinales; producto peligroso para la salud.
Normas: Artículo 201 CP; doctrina de competencia territorial (lugar de consumación del delito).
Doctrina: Competencia penal se fija por el lugar de consumación del delito (Fallos: 330:2954); precedente "Charpenet" (Competencia n° 1015, 2014).
Resultado: Declara competente al Juzgado de Garantías n° 10 de Avellaneda (PBA).
Parte favorecida: Justicia provincial de Buenos Aires.
Parte perjudicada: Justicia de CABA (juzgado declinante).
Fuente: CSJN - Procuración General.

Hechos y conflicto

Se investiga la comercialización, en Wilde (PBA), de un producto de belleza capilar con formol no autorizado por ANMAT, presuntamente peligroso para la salud. El Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas n° 21 de CABA declinó competencia al considerar que el hecho (art. 201 CP) ocurrió en PBA. El Juzgado de Garantías n° 10 de Avellaneda rechazó la atribución por prematura. La CSJN resolvió la contienda.

Cuestión jurídica

Determinar la competencia penal territorial en una causa por suministro infiel de sustancias medicinales (art. 201 CP), cuando la comercialización del producto se realizó en una provincia y la investigación se inició en la CABA.

Decisión y resultado

La CSJN, por dictamen del Procurador General interino, declaró competente al Juzgado de Garantías n° 10 de Avellaneda, Departamento Judicial de Lomas de Zamora, PBA, ordenando remitir las actuaciones. Se notificó al juzgado de CABA.

Doctrina / criterio relevante

Regla: La competencia penal por territorio se determina por el lugar de consumación del delito (Fallos: 330:2954).
Aplicación: Al tratarse de una comercialización consumada en Wilde (PBA), corresponde a la justicia provincial asumir la investigación, sin perjuicio de lo que surja posteriormente.
Precedente citado: "Charpenet, Andrés Fernando s/ atentados contra la salud pública" (Competencia n° 1015, 2014).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la parte que alega competencia de la justicia provincial (PBA) en delitos consumados fuera de CABA.
DESFAVORABLE para quien sostiene la competencia de la justicia local (CABA) basada en la iniciación de la investigación o en el origen de la denuncia.
MIXTO/NO RELACIONADO si el caso futuro no involucra un conflicto de competencia territorial o un delito consumado en distinta jurisdicción.

Cita sugerida

CSJN, "N., N. s/ suministro infiel de sustancias medicinales", 17/02/2022, CSJ 000111/2020/CS001, ID 7725881.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.