Obra Social Para la Actividad Docente c/ la Rioja Provincia de s/Ejecutivo - Ejecucion Fiscal

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CSJ 3100/2015
• Carátula: OBRA SOCIAL PARA LA ACTIVIDAD DOCENTE c/ LA RIOJA PROVINCIA DE s/EJECUTIVO - EJECUCION FISCAL
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Fecha: 21/10/2021
• Jurisdicción: C.A.B.A., Nacional
• Fuero: Honorarios
• Magistrados: Voto mayoritario (no individualizado) y voto del Dr. Ricardo Luis Lorenzetti
• ID fuente: AFA-CSJN-7703481 / URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7703481

Tags para análisis posterior

honorarios, ejecución fiscal, acuerdo homologado, regulación única, unidad de juicio, ley 21.839, costas, parte ejecutada, letrado de ejecutado, favorable a abogado

Hechos y conflicto

La ejecutada (Provincia de La Rioja) y la ejecutante (Obra Social) celebraron un acuerdo homologado (fs. 387) que consolidó la deuda de 7 juicios ejecutivos en $38.726.043,14 con quita del 16,13%, pagadero en 20 cuotas. El letrado de la ejecutada, Dr. César Luis A. Garay, solicitó la regulación de sus honorarios por su labor en todas las causas.

Cuestión jurídica

Si corresponde efectuar una única regulación de honorarios comprensiva de todas las ejecuciones vinculadas, y cuál debe ser su monto.

Decisión y resultado

La CSJN fijó los honorarios del Dr. Garay en $5.734.000 (sin IVA), por su actuación en las causas CSJ 3100/2015, CSJ 3169/2015, CSJ 3287/2015, CSJ 3095/2015, CSJ 3151/2015, CSJ 3210/2015 y CSJ 3370/2015. Regulación única e integral. Se aplicó el precedente “Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A.” (Fallos 341:1063) y lo resuelto en “O.S.P.L.A.D. c/ La Rioja” (2007).

Doctrina / criterio relevante

• Para no afectar la unidad jurídica y procesal del juicio a efectos regulatorios, y en pos de mantener la adecuada proporción entre letrados de ambas partes, corresponde una única regulación cuando existe un acuerdo que consolida la deuda de varias ejecuciones y el profesional actuó en todas.
• Base arancelaria: arts. 6° incs. a, b, c y d; 7°, 9°, 19 y 40 de la ley 21.839 (modif. por ley 24.432).

Señales para favorabilidad

• Favorable al letrado de la parte ejecutada: obtuvo una regulación global y significativa ($5,7 millones) que reconoce su labor en múltiples juicios.
• Desfavorable a la parte ejecutante (OSPLAD): debe pagar los honorarios fijados, sin perjuicio de que el monto fue consensuado en el acuerdo.
• Mixto/Neutral para la ejecutada (Provincia): asume el pago de honorarios, pero dentro de un acuerdo global que ya incluyó quita y facilidades.

Cita sugerida

CSJN, “Obra Social para la Actividad Docente c/ La Rioja, Provincia de s/ ejecución fiscal”, CSJ 3100/2015, 21/10/2021, ID AFA-CSJN-7703481, disponible en [enlace].