Obra Social Para la Actividad Docente c/ Tierra del Fuego, Antartida e Islas del Atlantico Sur, Provincia de s/Ejecucion Fiscal (CSJN, 23/11/2023)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSJ 4570/2015
Carátula: OBRA SOCIAL PARA LA ACTIVIDAD DOCENTE c/ TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR, PROVINCIA DE s/EJECUCION FISCAL
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 23/11/2023
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: HONORARIOS (incidente en ejecución fiscal)
Ámbito: NACIONAL
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7911561

Tags para análisis posterior

materia: honorarios contingencia: regulación hechos clave: ejecución fiscal, costas normas: ley 21.839, ley 27.423 doctrina: Establecimiento Las Marías (Fallos 341:1063) resultado: regulatorio parte favorecida: actora (mayores honorarios) parte perjudicada: demandada (menores honorarios) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Ejecución fiscal iniciada por una obra social contra una provincia. Tras sentencia de remate y distribución de costas (fs. 109/110), se debían regular honorarios profesionales de ambas partes. No constan pretensiones ni defensas de fondo en el resolutorio; solo la etapa regulatoria.

Cuestión jurídica

Determinación de honorarios profesionales en ejecución fiscal, aplicando las leyes arancelarias vigentes según la etapa del proceso (ley 21.839 para trabajos hasta sentencia, ley 27.423 para etapa posterior), y el criterio del precedente “Establecimiento Las Marías”.

Decisión y resultado

Se regularon honorarios de la siguiente manera:

Letrados actora (Quintana, Mayor, Gallegos, González): $64.000 (ley 21.839) + $710.444 (ley 27.423) = $774.444 en conjunto.
Letrados demandada (Tavarone, Cafasso, Martínez Sucre, Cincunegui): $16.000 (ley 21.839) + $177.611 (ley 27.423) = $193.611 en conjunto. Costas distribuidas según pronunciamiento previo de la Corte. No incluye IVA.

Doctrina / criterio relevante

Aplicación temporal de leyes arancelarias: ley 21.839 para trabajos anteriores a su vigencia, ley 27.423 para los posteriores.
Reitera pauta de “Establecimiento Las Marías” (Fallos 341:1063) para la regulación.
La distribución de costas fijada en la sentencia incide en la base regulatoria.

Señales para favorabilidad

MIXTO: El fallo no resuelve el fondo del litigio, solo regula honorarios. Es favorable para la actora (honorarios muy superiores: $774.444 vs. $193.611) y desfavorable para la demandada (carga económica mayor en costas). No es útil para discutir responsabilidad principal, pero sí para argumentar pautas regulatorias en ejecuciones fiscales con costas.

Cita sugerida

Obra Social para la Actividad Docente c/ Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Provincia de s/ ejecución fiscal. CSJN, 23/11/2023, CSJ 4570/2015. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7911561.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.