Personal Prefectura Naval Argentina s/Vejacion o Apremios Ilegales (art.144 Bis Inc.2) (CSJN, 21/11/2018)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: CSJ 001264/2017/CS001
Carátula: PERSONAL PREFECTURA NAVAL ARGENTINA s/VEJACION O APREMIOS ILEGALES (ART.144 BIS INC.2)
Tribunal: CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Sala: Unicidad (no específica)
Fecha: 21/11/2018
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: COMPETENCIA
Ámbito: NACIONAL
Magistrados: Rosatti, Maqueda, Lorenzetti (firman)
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7489481
ID fuente: AFA-CSJN-7489481

Tags para análisis posterior

materia: competencia contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: allanamiento local, agentes federales actuando como auxiliares, agresiones normas: art. 144 bis inc. 2 CP doctrina: precedente “Personal Policial Federal” (Competencia n° 1513, 24/04/2001) resultado: competencia provincial parte favorecida: justicia provincial (Juzgado de Garantías San Isidro) parte perjudicada: justicia federal fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Denuncia de Matías Gastón L. por agresiones durante un allanamiento ordenado por la justicia local de San Isidro (PBA).
Los agresores eran personal de Prefectura Naval Argentina (fuerza federal).
Juez provincial (Garantías n° 5) se declaró incompetente por tratarse de agentes federales en ejercicio de funciones.
Juez federal n° 2 rechazó competencia porque los agentes actuaron como auxiliares de la justicia local.
Se trabó contienda negativa de competencia.

Cuestión jurídica

¿Quién debe investigar delitos cometidos por agentes federales cuando actúan bajo órdenes de un juzgado local y en función de auxiliares de ese juez?

Decisión y resultado

Decisión: Declarar competente al Juzgado de Garantías n° 5 del Departamento Judicial de San Isidro (PBA).
A favor de: Justicia provincial (local).
En contra de: Justicia federal.
Fundamento: Por remisión al dictamen del Procurador Fiscal y al precedente “Personal Policial Federal” (2001).

Doctrina / criterio relevante

Regla: Si agentes nacionales (federales) actúan en cumplimiento de órdenes emitidas por un juzgado local y deben dar razones de su proceder a ese juzgado, la competencia corresponde a la justicia provincial (local).
Precedente clave: Competencia n° 1513, L. XXXVI, “Personal Policial Federal s/presuntos apremios ilegales” (24/04/2001, CSJN).

Señales para favorabilidad

Favorable a la justicia local (provincial): refuerza la competencia de tribunales ordinarios cuando agentes federales son meros auxiliares de la justicia local.
Desfavorable a la justicia federal (nacional): excluye la competencia federal aunque los imputados sean agentes de una fuerza nacional.
Para análisis de analogía fáctica: aplicar si el hecho ocurrió durante una orden judicial local y los agentes actuaron bajo dicha orden; no aplicar si los agentes actuaron en ejercicio de funciones federales autónomas.
Clasificación: FAVORABLE para quien pretenda radicar la causa en la justicia provincial; DESFAVORABLE para quien pretenda radicarla en la justicia federal.

Cita sugerida

CSJN, “Personal Prefectura Naval Argentina s/ Vejación o apremios ilegales”, 21/11/2018, CSJ 001264/2017/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7489481

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.