Pinturas y Revestimientos Aplicados SA s/Quiebra

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: P. 589. XLVI (también P. 575. XLVI)
• Carátula: Pinturas y Revestimientos Aplicados SA s/Quiebra
• Tribunal: CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
• Fecha: 26/03/2014
• Jurisdicción/Fuero: C.A.B.A. / Civil - Comercial (Nacional)
• Magistrados: Zaffaroni, Petracchi, Lorenzetti (disidente), Highton de Nolasco (disidente), Argibay (disidente)
• URL: sjconsulta.csjn.gov.ar (ID: 7097311)

Tags para análisis posterior

materia: concurso/insolvencia contingencia: privilegios laborales hechos clave: accidente trabajo 1991, quiebra, distribución normas: Convenio 173 OIT, art. 14 bis CN, art. 75 inc. 22 CN, art. 247 LCQ doctrina: primacía tratados OIT sobre ley interna, aplicación directa resultado: revoca fallo anterior parte favorecida: acreedor laboral parte perjudicada: sindicatura/masa fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Acreedor laboral (accidente de trabajo 1991, sentencia firme 1998) impugnó el proyecto de distribución en quiebra que aplicaba el límite del 50% (art. 247 LCQ) y le daba igual rango que a AFIP. La Cámara Nacional Comercial, Sala E, rechazó la impugnación argumentando que el Convenio 173 OIT no era operativo sin armonización legislativa local.

Cuestión jurídica

¿Los créditos laborales por accidente de trabajo, a la luz del Convenio 173 OIT y el art. 14 bis CN, gozan de privilegio superior al de los créditos del Estado y no están sujetos al tope del 50% del art. 247 LCQ?

Decisión y resultado

La CSJN (3 votos a favor, 1 disidencia, 2 disidentes parciales) hizo lugar a la queja, declaró procedente el recurso extraordinario, dejó sin efecto la sentencia apelada y ordenó dictar nuevo fallo conforme a lo resuelto. Resultado favorable al trabajador.

Doctrina / criterio relevante

1. Los convenios de la OIT ratificados (art. 75 inc. 22 CN) tienen rango superior a las leyes y son de aplicación directa, sin necesidad de armonización legislativa interna.
2. El Convenio 173 OIT (arts. 5° y 8°) exige que los créditos laborales tengan privilegio superior al de la mayoría de los demás créditos privilegiados, en especial los del Estado y de Seguridad Social, y no estén sujetos a limitaciones como el 50% del art. 247 LCQ.
3. La Recomendación 180 OIT (no vinculante pero interpretativa) indica que el privilegio debe incluir indemnizaciones por accidentes de trabajo.
4. El art. 14 bis CN y el Convenio 17 OIT refuerzan la protección del trabajador ante la insolvencia del empleador.

Señales para favorabilidad

Favorable al acreedor laboral (trabajador accidentado) que busca cobrar su crédito indemnizatorio sin limitación y con privilegio absoluto. Desfavorable para la sindicatura/masa y el Fisco (AFIP), que pierden preferencia. Mixto para otros acreedores quirografarios. El fallo establece un criterio firme de aplicación directa del derecho internacional laboral en concursos.

Cita sugerida

"Pinturas y Revestimientos Aplicados SA s/Quiebra", CSJN, 26/03/2014, Fallos 337:315, P. 589. XLVI. REX.