Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CASTRO BERRIOS, ISRAEL RAUL s/ROBO DE AUTOMOTOR CON ARMAS (CSJN, 05/11/2024)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CCC 053808/2023/TO01/CS001
Carátula: Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CASTRO BERRIOS, ISRAEL RAUL s/ROBO DE AUTOMOTOR CON ARMAS
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 05/11/2024
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8030191

Tags para análisis posterior

competencia originaria agente diplomático robo automotor CSJN improcedencia falta de solicitud formal no afectación funciones oficiales causa ajena a competencia originaria

Hechos y conflicto

El 24/09/2023, dos víctimas (Kenal Onur I, Primer Secretario de la Embajada de Turquía, y Serkan A, chofer de la delegación) fueron abordadas por dos sujetos que, exhibiendo armas de fuego, sustrajeron su automóvil y un teléfono celular. El Tribunal Oral N° 13 declinó su competencia a favor de la CSJN por tratarse de un delito en perjuicio de un agente diplomático.

Cuestión jurídica

Determinar si corresponde la competencia originaria de la CSJN (art. 117 CN) por delito cometido contra un agente diplomático extranjero.

Decisión y resultado

La CSJN declara que la causa es ajena a su competencia originaria y la remite al Tribunal Oral N° 13. Resultado: desfavorable para quien pretendía radicar la causa ante la CSJN.

Doctrina / criterio relevante

Para que proceda la competencia originaria en causas contra agentes diplomáticos, es indispensable que el legitimado solicite formalmente ser tenido por parte en el proceso (Fallos 317:1121).
Debe acreditarse que el hecho afectó el desempeño de sus actividades oficiales o interfirió en las funciones de la embajada (Fallos 306:988; 326:811; 327:843; 328:1944).
No basta la mera posibilidad de afectación para activar la competencia excepcional (Fallos 304:1893).
Habiéndose completado la instrucción y elevado la causa a juicio, resulta ajena a la competencia originaria.

Señales para favorabilidad

ANÁLISIS: NO RELACIONADO / NEUTRAL (el fallo resuelve una cuestión de competencia, no el fondo del caso).
Útil para: defensas que busquen evitar la radicación de causas ante la CSJN por hechos contra diplomáticos cuando no medie solicitud formal ni afectación acreditada a funciones oficiales.
Desfavorable para: quien intente litigar en instancia originaria de la CSJN basándose solo en la calidad de la víctima.

Cita sugerida

CSJN, "Castro Berrios, Israel Raúl s/ incidente de incompetencia", CCC 53808/2023/TO1/CS1, 05/11/2024. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8030191

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.