SEGBA S.A. (en liquidación) c/ Tubos Trans Electric S.A. y otros Y OTRO s/incumplimiento de contrato (CSJN, 27/11/2014)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: S. 1124. XLVIII. RHE
Carátula: SEGBA S.A. (en liquidación) c/ Tubos Trans Electric S.A. y otros Y OTRO s/incumplimiento de contrato
Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 27/11/2014
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: CIVIL - COMERCIAL (Federal)
Magistrados: Ricardo Luis Lorenzetti, Elena I. Highton de Nolasco (con disidencia), Juan Carlos Maqueda, E. Raúl Zaffaroni
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7171481

Tags para análisis posterior

materia: honorarios profesionales, contingencia: mora, hechos clave: reclamo a cliente no condenado en costas, normas: ley 21.839 arts. 49, 50 y 61, doctrina: traslado de mora del deudor principal al obligado subsidiario, resultado: favorable al profesional, parte favorecida: Dr. José María Fernando Piñero, parte perjudicada: Faraday S.A., fuente: CSJN.

Hechos y conflicto

El Dr. Piñero reclamó honorarios a Faraday S.A. (ex cliente) por falta de pago del Estado Nacional (condenado en costas), fundado en arts. 49 y 50 de la ley 21.839. La Cámara rechazó intereses desde la mora del Estado (22/2/2006) hasta la intimación a Faraday (12/5/2010), por considerar que no hubo mora imputable a esta última. El profesional recurrió.

Cuestión jurídica

¿Debe constituirse en mora al cliente no condenado en costas para que corran intereses desde la mora del deudor principal?

Decisión y resultado

Por mayoría (Lorenzetti, Maqueda, Zaffaroni), se hace lugar a la queja, se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto la sentencia, ordenando nuevo fallo con arreglo a la doctrina. Con costas. La jueza Highton de Nolasco disintió y confirmó la decisión apelada.

Doctrina / criterio relevante

La mora del deudor principal se traslada al obligado subsidiario (cliente no condenado en costas) sin necesidad de nueva constitución en mora (Fallos: 307:894; 308:1058; 313:1469; 328:3070). Los intereses deben computarse desde la mora del deudor principal (art. 61 ley 21.839).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el profesional que reclama honorarios contra el cliente no condenado en costas, pues elimina la exigencia de una nueva intimación para el cómputo de intereses. DESFAVORABLE para el cliente (Faraday) que debe pagar intereses desde la mora originaria del Estado, salvo reintegro posterior.

Cita sugerida

SEGBA S.A. (en liquidación) c/ Tubos Trans Electric S.A. y otros s/incumplimiento de contrato, CSJN, 27/11/2014, S. 1124. XLVIII. RHE. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7171481

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.