Transportadora de Energia SA c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo (CSJN, 21/08/2025)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CAF 039109/2014/HO001 (acumulado CAF 39109/2014/3/RH2)
Carátula: TRANSPORTADORA DE ENERGIA SA c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 21/08/2025
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Honorarios
Fuente/URL: sjconsulta.csjn.gov.ar (ID: AFA-CSJN-8134471)

Tags para análisis posterior

materia: honorarios contingencia: regulación de honorarios hechos clave: recurso extraordinario, recurso de queja normas: ley 21.839 arts. 6, 7, 9; ley 24.432 art. 13 doctrina: aplicación de aranceles resultado: fijación de montos parte favorecida: profesionales abogados parte perjudicada: no surge fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Se regulan honorarios de los letrados intervinientes por la interposición de un recurso extraordinario (09/03/2015) y un recurso de queja (26/05/2015) en el marco de un recurso directo de organismo externo entre Transportadora de Energía S.A. y la Dirección General Impositiva.

Cuestión jurídica

Determinación de los honorarios profesionales correspondientes a las labores desarrolladas en los recursos mencionados, conforme las leyes arancelarias vigentes.

Decisión y resultado

La CSJN reguló:

Por el recurso extraordinario: Dr. Juan Manuel Soria: $1.045.000; Dr. Cristian E. Rosso Alba: $2.865.000.
Por el recurso de queja: Dres. Augusto César Belluscio y Cristian E. Rosso Alba (en conjunto): $473.000; Dr. Juan Manuel Soria: $178.734. No incluye IVA.

Doctrina / criterio relevante

Plantea que los honorarios se fijan conforme los arts. 6°, incs. a, b, c y d; 7°, 9° y conc. de la ley 21.839 y el art. 13 de la ley 24.432. El art. 6° de la ley 21.839 no contempla retribución específica por la tarea en recursos de queja.

Señales para favorabilidad

Favorable para los abogados cuyos honorarios fueron regulados en los montos indicados.
Desfavorable para la parte eventualmente condenada en costas (no surge del fallo quién es).
Neutro/Mixto si se cuestiona la cuantía o la base regulatoria, ya que el fallo se limita a fijar montos sin discutir el fondo.

Cita sugerida

Transportadora de Energía S.A. c/ Dirección General Impositiva s/ recurso directo de organismo externo, CSJN, 21/08/2025, CAF 039109/2014/HO001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8134471

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.