Trenes de Buenos Aires S.A. c/ ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS - D.G.I. s/impugnación de deuda (CSJN, 16/06/2015)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: T. 57. XLVIII. RHE
Carátula: Trenes de Buenos Aires S.A. c/ ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS - D.G.I. s/impugnación de deuda
Tribunal: CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 16/06/2015
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Previsional
Ámbito: Nacional
Magistrados: Lorenzetti, Fayt
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7227511

Tags para análisis posterior

materia: previsional contingencia: recurso ordinario hechos clave: deuda contribuciones patronales, interés económico del Estado normas: art. 24 inc. 6° ap. a) dec.-ley 1285/58, art. 254 CPCCN, art. 256 CPCCN, art. 14 ley 48 doctrina: procedencia recurso ordinario por interés fiscal comprometido resultado: favorable al contribuyente (procesal) parte favorecida: Trenes de Buenos Aires S.A. parte perjudicada: AFIP-DGI fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La AFIP determinó una deuda contra Trenes de Buenos Aires S.A. por diferencias de contribuciones patronales ($8.004.474,55), más intereses y multa. La Sala II de la Cámara Federal de la Seguridad Social confirmó la resolución administrativa, impuso costas en el orden causado y ordenó pagar tasa judicial. La actora interpuso recurso ordinario (art. 24 inc. 6° ap. a) dec.-ley 1285/58) y extraordinario federal. La Cámara denegó ambos; el ordinario por considerar que no estaba comprometido el interés del Estado. La actora recurrió en queja.

Cuestión jurídica

Procedencia del recurso ordinario de apelación cuando el pleito involucra deudas fiscales cuyo ingreso impacta en el financiamiento del sistema de Seguridad Social, y el Estado resulta vencedor en costas en el orden causado.

Decisión y resultado

La Corte Suprema hizo lugar a la queja y declaró mal denegado el recurso ordinario interpuesto por la actora. Ordenó agregar la queja al principal y poner los autos en Secretaría para lo dispuesto en el art. 280, 2° párrafo, CPCCN.

Doctrina / criterio relevante

Para la procedencia del recurso ordinario de apelación (art. 24 inc. 6° ap. a) dec.-ley 1285/58) ante la CSJN en causas donde la Nación es parte, basta que esté comprometido un interés económico del Estado, aunque las costas se hayan impuesto en el orden causado. El interés existe si el fallo adverso al Fisco implica pérdida de fondos destinados a la Seguridad Social.

Señales para favorabilidad

Favorable al contribuyente (procesalmente): el fallo le permite acceder a la instancia ordinaria de la CSJN, que había sido denegada.
Ratio útil para litigios tributarios/previsionales: si el Fisco es parte y el monto discutido supera el mínimo legal, el recurso ordinario procede aunque las costas no se impongan a la actora, siempre que haya interés económico del Estado.
Desfavorable para la AFIP: la CSJN rechazó el criterio restrictivo de la Cámara sobre el requisito del interés estatal.

Cita sugerida

Trenes de Buenos Aires S.A. c/ ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS - D.G.I. s/impugnación de deuda, CSJN, 16/06/2015, T. 57. XLVIII. RHE, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7227511.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.