Argus FallosArgus Fallos
CSJNAmbiental

Vouilloz Clelia Beatriz y Otros c/ Kws Argentina SA y Otros s/Daños y Perjuicios

FMP - Justicia Federal de Mar del Plata · 07/06/2018

Resumen

Datos de identificación y cita

Tags para análisis posterior

COMPETENCIA, AMBIENTAL, FUMIGACIONES, DAÑOS, PROVINCIA DEMANDADA, FUERO FEDERAL, FUERO LOCAL, AUTONOMÍA PROVINCIAL, RESPONSABILIDAD ESTATAL, CSJN, FAVORABLE A PROVINCIA

Hechos y conflicto

Actores (vecinos de San Agustín, Balcarce, Pcia. Bs. As.) demandan indemnización por daños a la salud y al ambiente por fumigación aérea con agroquímicos. Demandan a particulares (Puga, Gez), a KWS Argentina S.A. y a la Provincia de Buenos Aires (por falta de control del Ministerio de Asuntos Agrarios). La Provincia opone excepción de incompetencia de la justicia federal, alegando que debe intervenir la justicia local.

Cuestión jurídica

¿Corresponde la competencia federal (por tratarse de fumigación aérea y aplicación del Código Aeronáutico) o la competencia de la justicia provincial (por tratarse de responsabilidad por derecho público local)?

Decisión y resultado

Se hace lugar al recurso extraordinario de la Provincia de Buenos Aires, se deja sin efecto la sentencia de la Cámara Federal de Mar del Plata y se declara competente a la justicia de la Provincia de Buenos Aires. Parte favorecida: Provincia de Buenos Aires (Estado local demandado). Parte perjudicada: actores (damnificados).

Doctrina / criterio relevante

  • La responsabilidad del Estado provincial por presunta falta de servicio en el control de fumigaciones se rige por derecho público local (arts. 121, 122, 124 CN), no por derecho federal.
  • No se configura interjurisdiccionalidad ambiental (art. 7°, ley 25.675) ni se discute navegación o comercio aéreo interestadual.
  • Doctrina "Barreto" (Fallos: 329:759) y "Aguilar" (329:2069): las provincias solo pueden ser demandadas ante la CSJN en competencia originaria o ante sus propios jueces locales.

Señales para favorabilidad

  • FAVORABLE para Estados provinciales demandados por daños ambientales derivados de su actividad de control/omisión (derecho público local).
  • DESFAVORABLE para damnificados que buscan litigar en fuero federal contra la provincia, debiendo radicar la demanda ante la justicia provincial.
  • MIXTO/NO RELACIONADO si el caso involucra daño ambiental interjurisdiccional (ríos, cuencas compartidas, actividad aeronáutica comercial internacional) o si la demanda es solo contra particulares sin Estado provincial.

Cita sugerida

"Vouilloz, Clelia Beatriz y otros c/ KWS Argentina SA y otros s/ daños y perjuicios", CSJN, 07/06/2018, Fallos: 341:605, FMP 021078405/2008/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7455372

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.

Cómo citar

Vouilloz Clelia Beatriz y Otros c/ Kws Argentina SA y Otros s/Daños y Perjuicios, CSJN, 07/06/2018, FMP 021078405/2008/CS001 Fallos: 341:605.