BRUNO, Héctor Alejandro c/BRUNO, Zunilda Ida s/Repetición

Cita

BRUNO, Héctor Alejandro c/BRUNO, Zunilda Ida s/Repetición, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 06/05/2005, Expte. Nº 12893/05, ID 19427.

Hechos y conflicto

En la división de condominio previa, Zunilda Bruno cedió sus derechos a Alberto Rubén Fernández mediante acta judicial, y el condómino Héctor Alberto Bruno pagó la totalidad de impuestos y tasas del inmueble, cediendo luego su crédito (50%, $1.505,47) a su hijo Héctor Alejandro, quien demandó la repetición. La demandada opuso nulidad de la cesión por tratarse de crédito litigioso (art. 1455 C.C.) y falta de legitimación pasiva, sosteniendo que la deuda fue asumida por su cesionario Fernández. El aquo rechazó ambas defensas y condenó; la demandada apeló.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar si el crédito era litigioso al momento de la cesión y si la cesión de derechos de Zunilda a Fernández comprendía la deuda por impuestos y tasas. Resolvió que el crédito dejó de ser litigioso al quedar firme la sentencia que rechazó la pretensión sobre impuestos, por lo que la cesión no requería escritura pública. Sin embargo, interpretó que la cesión a Fernández comprendió en bloque los derechos y obligaciones emergentes de la sentencia, incluyendo los gastos por impuestos y tasas. En consecuencia, revocó la sentencia, hizo lugar a la falta de legitimación pasiva y rechazó la demanda por $1.505,47, con costas de ambas instancias al actor.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: la cesión de derechos y acciones emergentes de una sentencia comprende en bloque las obligaciones que ésta impuso al cedente, salvo discriminación expresa, trasladando la legitimación pasiva al cesionario. Un crédito deja de ser litigioso cuando la sentencia que lo rechazó quedó firme, no rigiendo la exigencia de escritura pública del art. 1455 C.C. El fallo favorece al demandado que opone falta de legitimación pasiva invocando una cesión amplia de derechos y obligaciones; perjudica al cesionario del crédito que pretende repetir contra el condómino cedente. Señal mixta: rechaza la nulidad de la cesión pero acoge la exclusión de legitimación.

Tags

Civil; condominio; repetición de impuestos; cesión de derechos; crédito litigioso; falta de legitimación pasiva; art. 1455 C.C.; demanda rechazada; favorece a la demandada.