GOMEZ, Olga María Isabel y Otro s/Divorcio Vincular

Cita

GOMEZ, Olga María Isabel y Otro s/Divorcio Vincular, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 08/05/2008, Expte. Nº 14652/07 r.C.A., ID 20348.

Hechos y conflicto

El Dr. Claudio D. Rosales apeló los honorarios regulados en $ 1.000 por su actuación como patrocinante en la liquidación de la sociedad conyugal, pretendiendo su elevación a $ 24.000. La liquidación se realizó sobre la base de un convenio homologado en el divorcio sin su intervención, limitándose su tarea a la reconstrucción de la causa y a la ejecución del acuerdo para inscribir un inmueble.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar la norma aplicable y el monto de los honorarios del patrocinante en la etapa de liquidación de la sociedad conyugal. Se descartó el art. 33 de la LA (citado al regularse) y se aplicó el art. 35, que remite al art. 7, sin el incremento del 40% del art. 9 por haberse desempeñado solo como patrocinante. Ponderando los arts. 6, 37 y 40 de la LA y la tasación de fs. 75, se elevó la regulación a $ 5.000, favoreciendo parcialmente al apelante. No se impusieron costas en la Alzada por el resultado, la materia y la ausencia de contradictorio.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: en la liquidación de la sociedad conyugal rige el art. 35 de la LA (no el art. 33), y el patrocinante no accede al incremento del art. 9. La retribución se pondera según la actividad efectivamente desplegada, la sencillez del trámite y las pautas del art. 6, admitiéndose la tasación acompañada por economía procesal ante la falta del trámite del art. 23. El fallo favorece al letrado apelante solo parcialmente (elevación de $ 1.000 a $ 5.000, muy por debajo de lo pretendido), por lo que resulta mixto para quien reclame honorarios mayores.

Tags

honorarios; patrocinante; liquidación sociedad conyugal; art. 35 LA; art. 9 LA; art. 6 LA; elevación parcial; costas en Alzada; favorable parcial apelante.