Inchazu Horacio Omar C. Ecop Construcciones SRL y Otros S. Laboral
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 03/07/2020
Cita
"Inchazu Horacio Omar c. Ecop Construcciones SRL y otros s. Laboral", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 03/07/2020, Expte. N° 21222, ID 31639.
Hechos y conflicto
Trabajador accidentado al transportar un tambor de 250 kg demandó a su empleadora (Ecop Construcciones SRL) y a la ART por resarcimiento integral con base en arts. 1109 y 1113 del Código Civil. La sentencia hizo lugar contra el empleador y rechazó la pretensión contra la ART. Apelaron la víctima (recurso declarado extemporáneo) y la empleadora, que alegó falta de encuadre normativo, responsabilidad exclusiva de la ART, errónea valoración de la pericia médica y condena extra petita.
Cuestión y decisión
El tribunal resolvió la admisibilidad del recurso del actor y los agravios del empleador. Declaró mal concedido el recurso del trabajador por extemporáneo (art. 66 ley 986) y confirmó la sentencia apelada con costas. Rechazó los agravios del empleador: encuadró el caso en responsabilidad objetiva por cosa riesgosa (art. 1113, 2ª parte, 2º párrafo, CC), mantuvo el rechazo contra la ART por falta de prueba del nexo causal y convalidó la indemnización por incapacidad sobreviniente de $1.397.971,02.
Doctrina y señales de favorabilidad
La admisión del recurso no vincula a la Alzada, que revisa el doble examen; el plazo de apelación es perentorio. Quien admite el accidente causado por cosa riesgosa y solo alega culpa de la víctima deja fuera de discusión los presupuestos de la responsabilidad civil. La reserva "lo que en más o en menos resulte de la prueba" habilita superar el monto demandado sin violar congruencia (art. 35 inc. 5 CPCC). Fallo favorable al trabajador accidentado y desfavorable al empleador y a la ART; útil para responsabilidad objetiva, congruencia y admisibilidad recursiva.
Tags
laboral; accidente de trabajo; cosa riesgosa; art. 1113 CC; responsabilidad objetiva; ART; congruencia; incapacidad sobreviniente; recurso extemporáneo; confirma sentencia; favorable al trabajador.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Inchazu Horacio Omar C. Ecop Construcciones SRL y Otros S. Laboral, STJ La Pampa, 03/07/2020, 21222.