ORGALES ARRUE Teresa Antonia s/Medidas Cautelares (En Autos: ORGALES Nelso Severino c/ORGALES Teresa Antonia s/Simulación - 55280/06)"
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 15/05/2010
Cita
Orgales Arrue Teresa Antonia s/Medidas Cautelares (en autos Orgales Nelso Severino c/Orgales Teresa Antonia s/Simulación), Cámara de Apelaciones Sala 1, Santa Rosa, 15/05/2010, Expte. 15897/10, ID 15511.
Hechos y conflicto
La peticionante solicitó una medida cautelar dentro del proceso principal de simulación (Expte. 55280/06) con el fin de modificar una cautelar dictada en otro expediente (Expte. 3864/08, interdicto de recobrar, Juzgado Regional de Victorica). El juez de primera instancia desestimó in límine la cautelar por entender que implicaba modificar lo resuelto por otro magistrado. La peticionante apeló.
Cuestión y decisión
El tribunal debió resolver si era procesalmente viable decidir, en el marco del proceso principal, la modificación o revocación de una medida cautelar decretada en otras actuaciones bajo jurisdicción de un magistrado diferente. Decidió confirmar la resolución apelada y desestimar el recurso, rechazando la cautelar. Fundó la incompetencia en los arts. 6 incs. 1º y 4º y 196 del CPCyC, correspondiendo al juez del otro expediente decidir tales cuestiones. Sin costas de Alzada por la inoficiosidad del planteo.
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: no es viable modificar o revocar una cautelar dictada en otro proceso ante distinto magistrado dentro del proceso principal; es competente el juez que interviene en esas actuaciones (arts. 6 incs. 1º y 4º y 196 CPCyC). Favorece a quien se opone a la cautelar o alega incompetencia del juez del proceso principal para alterar medidas de otro expediente. Perjudica a quien pretende obtener por vía cautelar en un proceso la modificación de medidas dictadas en otro. Señal mixta: la confirmación se apoya en una cuestión de competencia procesal, no en el fondo del derecho discutido.
Tags
cautelar; simulación; incompetencia; modificación de cautelar de otro proceso; arts. 6 y 196 CPCyC; recurso desestimado; favorece a la demandada/opositora
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
ORGALES ARRUE Teresa Antonia s/Medidas Cautelares (En Autos: ORGALES Nelso Severino c/ORGALES Teresa Antonia s/Simulación - 55280/06)", STJ La Pampa, 15/05/2010, 15897/10.