Riesco, Anibal Fernando c/Iaco Construcciones S.A. y Otro s/Daños y Perjuicios

Cita

RIESCO, ANIBAL FERNANDO c/IACO CONSTRUCCIONES S.A. Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala 2 (La Pampa), 07/12/2021, Expte. N° 21209/19 r.C.A. (acumulado con Expte. N° 21210/19 r.C.A.), ID 34797.

Hechos y conflicto

Trabajador de la construcción (oficial especializado) demandó a su empleadora por enfermedad profesional lumbar (discopatía múltiple) contraída por esfuerzos durante la relación laboral, y en expediente acumulado por diferencias salariales y otros rubros laborales. La empleadora negó el origen laboral de la dolencia y la procedencia de los rubros; la ART citada rechazó la cobertura. La sentencia de primera instancia hizo lugar al reclamo de daños y parcialmente al laboral, rechazando la citación de la ART.

Cuestión y decisión

El tribunal revisó la responsabilidad por enfermedad no listada (arts. 1103, 1109 y 1113 CC; art. 9 inc. a Ley 19597), la procedencia y cuantía de los rubros indemnizatorios, la prescripción de diferencias salariales (art. 256 LCT, suspensión por telegrama art. 3896 CC), la sanción del art. 80 LCT y honorarios periciales. Confirmó la sentencia en cuanto fue materia de recurso, rechazó los recursos de la demandada y del perito y tuvo por desierto el de la actora, con costas de Alzada en el orden causado en el expediente de daños y a cargo de la apelante en el laboral. Favoreció al trabajador (Riesco), manteniendo la condena a la empleadora.

Doctrina y señales de favorabilidad

La enfermedad no listada adquirida por esfuerzos laborales se atribuye objetivamente al empleador (art. 1113 CC) y subjetivamente por incumplimiento de higiene y seguridad (art. 9 Ley 19597), con nexo causal acreditado por pericia médica y testimonios. Los gastos médicos y farmacéuticos se presumen verosímiles sin exigir prueba documental; el daño moral procede por la sola producción del evento dañoso (art. 1078 CC); la incapacidad sobreviniente absorbe lucro cesante y pérdida de chance, sin duplicación. La expresión de agravios que no efectúa crítica concreta y razonada (art. 246 CPCC) se declara desierta. Señal favorable al trabajador/actor en reclamos por enfermedad profesional y rubros laborales; desfavorable a empleadoras que niegan origen o cuantía sin rebatir prueba.

Tags

laboral; enfermedad profesional; diferencias salariales; responsabilidad empleador; art. 1113 CC; art. 80 LCT; prescripción; confirmación sentencia; favorable al trabajador.