Acyma Asociación Civil c/ Elementa SRL s/ (SAIJ, 21/04/2021)

Datos de identificación y cita

Carátula: Acyma Asociación Civil c/ Elementa SRL s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E
Fecha: 21-04-2021
Jurisdicción: C.A.B.A. – Nacional
Fuero: Procesal
Magistrados: Bargalló, Sala, Monclá
ID SAIJ: FA21130369
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-963-0311-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

sumarisimo, prueba pericial, copia documental, intimación, ley 25326, excepción datos personales, preparación pericia, rechazo apelación, favorable para demandante, perito contable e informático, facultades perito

Hechos y conflicto

En un juicio sumarísimo, la actora solicitó que se intime a la demandada a poner a disposición de los peritos contable e informático las copias y extracciones necesarias para la pericia. La demandada se opuso alegando posible violación a la ley 25.326 de protección de datos personales. El juez de primera instancia intimó a la demandada, quien apeló.

Cuestión jurídica

¿Debe la demandada entregar copias de su documentación e información informática a los peritos designados, pese a la protección de datos personales?

Decisión y resultado

La Sala confirmó la resolución que intimó a la demandada a entregar las copias requeridas. Resultado desfavorable para la demandada (apelante) y favorable para la actora.

Doctrina / criterio relevante

El perito tiene facultad de solicitar a las partes toda información necesaria para el dictamen; si es renuente, el juez puede intimar bajo apercibimiento (cita Tomasi Susana N.).
La pericia es compleja; la entrega de copias permite que los peritos adquieran información relevante y la actora fiscalice.
Aunque la ley 25.326 protege datos personales, el art. 5 inc. b) exceptúa cuando los datos son necesarios para el cumplimiento de obligaciones judiciales.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien solicita la producción de prueba pericial compleja (generalmente actor).
Desfavorable para quien se opone a entregar documentación por invocación genérica de protección de datos.
Útil para casos donde se discute el alcance de la obligación de colaborar con peritos y el límite de la ley 25.326.

Cita sugerida

Acyma Asociación Civil c/ Elementa SRL s/ | Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E | 21-04-2021 | FA21130369 | Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-963-0311-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.