Aguas Argentinas S.A. c/ Gobierno de la Cdad. de Bs. As. s/ (SAIJ, 30/11/2001)

Datos de identificación y cita

Número / ID SAIJ: FA01370514
Carátula: Aguas Argentinas S.A. c/ Gobierno de la Cdad. de Bs. As. s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Sala: 2
Fecha: 30/11/2001
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Administrativo
Ámbito: Local
Materia: Medida cautelar
Magistrados: Dra. Nélida M. Daniele, Dr. Esteban Centanaro, Dr. Eduardo A. Russo
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-415-0731-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: medida cautelar contingencia: denegatoria hechos clave: solicitud de no pago de tasa, alegación de perjuicio patrimonial y afectación del servicio público normas: no especificadas doctrina: la carga tributaria no puede alegarse como obstáculo para el cumplimiento de obligaciones contractuales de servicio público resultado: denegado parte favorecida: Gobierno de la CABA parte perjudicada: Aguas Argentinas S.A. fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Aguas Argentinas S.A. solicitó una medida cautelar para no pagar una tasa tributaria que calificó de ilegítima y excesivamente onerosa. Alegó que el pago le causaría un detrimento patrimonial y podría afectar la normal prestación del servicio público de concesión. El Gobierno de la Ciudad se opuso.

Cuestión jurídica

Procedencia de una medida cautelar basada en el peligro en la demora cuando el perjuicio invocado es patrimonial y no se acredita una imposibilidad concreta de pago ni una afectación real e inminente del servicio público.

Decisión y resultado

Denegó la medida cautelar. Consideró que no se probaron perjuicios graves derivados del cumplimiento de la obligación tributaria, y que el alegado peligro para el servicio era una especulación inatendible.

Doctrina / criterio relevante

El peligro en la demora no se configura por la mera onerosidad objetiva de un tributo ni por hipotéticos daños al servicio público.
La carga tributaria no es un obstáculo admisible para incumplir obligaciones contractuales de concesión; el control de la prestación corresponde a las autoridades interjurisdiccionales y nacionales.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para el contribuyente (Aguas Argentinas) que pretenda evitar el pago de un tributo mediante cautelar. FAVORABLE para la Administración tributaria local (Gobierno de la CABA) en defensa de la recaudación y ejecución de tasas. NO RELACIONADO con litigios sobre el fondo de la obligación tributaria o la legalidad de la tasa.

Cita sugerida

Aguas Argentinas S.A. c/ Gobierno de la Cdad. de Bs. As. s/, CÁMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS., Sala 2, 30/11/2001, SAIJ FA01370514.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.