AGUERRE QUIÑONEZ, Eduardo. c/ s/ (SAIJ, 17/09/2002)

Datos de identificación y cita

Carátula: AGUERRE QUIÑONEZ, Eduardo c/ s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 4
Fecha: 2002-09-17
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Penal | Ámbito: Nacional
Magistrados: Barbarosch, González Palazzo (Sec.: López)
ID SAIJ: FA02060053
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-350-0602-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: nulidad procesal hechos clave: reconocimiento fotográfico, delegación fiscal normas: ley 20.974 arts.33 y 42, CPPN arts.196, 196 bis, 200, 213 doctrina: actos irreproducibles (interpretación material) resultado: revocación de nulidad parte favorecida: Ministerio Público Fiscal parte perjudicada: defensa del imputado fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La instrucción delegó en el fiscal la dirección de la investigación. En ese marco, el fiscal tomó declaraciones testimoniales donde las damnificadas reconocieron fotográficamente al presunto autor de estafa y violación. La defensa planteó nulidad por invasión de competencia del fiscal y por falta de control judicial. El juez de primera instancia hizo lugar a la nulidad.

Cuestión jurídica

¿Son válidas las declaraciones testimoniales y reconocimientos fotográficos realizados por el fiscal cuando el juez le delegó la dirección de la investigación?

Decisión y resultado

Revocó la nulidad. Declaró válidas las diligencias fiscales. Favorece al Ministerio Público Fiscal, perjudica a la defensa.

Doctrina / criterio relevante

El fiscal delegado puede disponer todas las medidas necesarias para investigar e individualizar autores (arts. 196 y 196 bis CPPN).
Está impedido solo de realizar actos irreproducibles y definitivos del art. 213 inc. c) CPPN.
El reconocimiento fotográfico es reproducible materialmente, por lo que no requiere intervención judicial previa; la presencia de defensor no afecta validez (art. 200 CPPN).

Señales para favorabilidad

Favorable para la acusación (valida actuación fiscal autónoma en investigación).
Desfavorable para la defensa (rechaza nulidad por delegación de instrucción).
Aplicable a casos donde se discuta validez de diligencias fiscales bajo delegación judicial.

Cita sugerida

“AGUERRE QUIÑONEZ, Eduardo c/ s/”, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 4, 17/09/2002, SAIJ FA02060053.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.