Aguilera, Oscar Leoncio c/ Angel Gallardo S.R.L. s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ, ID FA07987218
• Carátula: Aguilera, Oscar Leoncio c/ Angel Gallardo S.R.L. s/ beneficio de litigar sin gastos
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C
• Fecha: 21/06/2007
• Jurisdicción: C.A.B.A. (fuero constitucional, ámbito nacional)
• Magistrados: Omar Luis Díaz Solimine, Luis Alvarez Juliá, Beatriz Lidia Cortelezzi
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-812-7897-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: beneficio de litigar sin gastos contingencia: denegatorio hechos clave: propiedad de dos departamentos, renta, jubilación, cesión de derechos litigiosos por USD 40.000 normas: art. 69 CPCC doctrina: prueba terminante e insuficiencia probatoria; privilegio restrictivo resultado: desfavorable al peticionante parte favorecida: Angel Gallardo S.R.L. parte perjudicada: Oscar Leoncio Aguilera fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Oscar Aguilera solicitó beneficio de litigar sin gastos en ejecución especial (ley 24.441). El juez lo desestimó por falta de prueba de imposibilidad económica. Apeló. Aportó: ser viudo, vivir solo en depto. propio (Recoleta), poseer otro depto. en alquiler, pensión de $788,69, y cuenta bancaria. Además, había adquirido como cesionario derechos litigiosos por USD 40.000 en el expediente principal.

Cuestión jurídica

¿Corresponde conceder el beneficio de litigar sin gastos cuando el peticionante acredita ciertos bienes y capacidad económica que no demuestran imposibilidad de afrontar costas?

Decisión y resultado

Confirmar la resolución de primera instancia que denegó el beneficio. Costas al vencido (art. 69 CPCC).

Doctrina / criterio relevante

• El beneficio es un privilegio restrictivo y excepcional; requiere prueba terminante y convincente de imposibilidad de solventar gastos (carga impositiva inclusive).
• La mera tenencia de lo indispensable para subsistir no obsta, pero deben aquilatarse todos los elementos patrimoniales (objetivos y subjetivos).
• Debe apreciarse la verosimilitud del crédito para evitar acciones temerarias (Díaz Solimine).
• La existencia de una inversión (cesión de derechos por USD 40.000) y dos inmuebles (uno rentado) es incompatible con la alegada insolvencia.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para quien solicita el beneficio. Señala que la posesión de dos propiedades (una rentada), una jubilación y una inversión en litigio ($40.000) son indicios de capacidad económica que impiden acceder al privilegio. Útil para oponentes que quieran denegar el beneficio a un peticionante con activos similares.

Cita sugerida

Aguilera, Oscar Leoncio c/ Angel Gallardo S.R.L. s/ beneficio de litigar sin gastos, CNCivil, Sala C, 21/06/2007, SAIJ FA07987218 (URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-812-7897-0ots-eupmocsollaf).