Almendra de Cuaglio, Blanca c/ Hospital Español de Mar del Plata y otro s/ (SAIJ, 07/11/1995)

Datos de identificación y cita

Carátula: Almendra de Cuaglio, Blanca c/ Hospital Español de Mar del Plata y otro s/ daños y perjuicios
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II
Fecha: 1995-11-07
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil - Comercial
Ámbito: Local
Materia: Daño moral
Magistrados: Oteriño - Dalmasso
Fuente: SAIJ – ID FA95012968
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-869-2105-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daño moral, responsabilidad médica contingencia: responsabilidad profesional, establecimiento asistencial hechos clave: ligadura de trompas, anestesia raquídea, parálisis normas: obligación de medios, culpa médica doctrina: obligación de seguridad limitada del hospital resultado: condena al médico, absolución del hospital parte favorecida: actora vs. médico; hospital a favor parte perjudicada: médico condenado; actora vs. hospital fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora fue sometida a una operación de ligadura de trompas bajo anestesia raquídea, sufriendo parálisis parcial de miembros inferiores. Demandó al médico particular y al Hospital Español de Mar del Plata (establecimiento que brindó quirófano, anestesista e internación). El médico negó culpa; el hospital alegó que intervino solo como nosocomio, sin responsabilidad por actos del médico privado.

Cuestión jurídica

Determinar si el médico incurrió en culpa profesional (obligación de medios) y si el establecimiento asistencial responde solidariamente por la obligación de seguridad.

Decisión y resultado

La Cámara revocó la sentencia de primera instancia: condenó al médico (por no adecuar su conducta a la lex artis, condena a indemnizar daño moral) y absolvió al hospital (la obligación de seguridad no se extiende a actos médicos sobre los que no tuvo injerencia contractual). Costas al médico vencido.

Doctrina / criterio relevante

Responsabilidad médica: obligación de medios (prudencia y diligencia acordes a la especialidad, estado del paciente, ciencia y medios disponibles). No asegurar resultado salud.
Responsabilidad del establecimiento asistencial: su obligación de seguridad es proporcional a los servicios contratados; no abarca actos del médico particular si no hubo intervención de su cuerpo médico ni posibilidad de prevenirlos o evitarlos.

Señales para favorabilidad

Favorable para el hospital (absolución total).
Desfavorable para el médico (condena por culpa profesional).
Mixto para la actora (obtuvo indemnización del médico, pero no del hospital).
No relacionado si el caso futuro involucra responsabilidad directa del establecimiento por actos propios o dependientes.

Cita sugerida

Almendra de Cuaglio, Blanca c/ Hospital Español de Mar del Plata y otro s/ daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II, 07/11/1995, ID SAIJ: FA95012968, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-869-2105-9ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.