Arancibia, Alejandrina c/ Cerro Castillo s/ (SAIJ, 15/01/1990)

Datos de identificación y cita

Carátula: Arancibia, Alejandrina c/ Cerro Castillo s/
Tribunal: Superior Tribunal de Justicia de Río Negro
Fecha: 15/01/1990
Jurisdicción: Río Negro
Fuero: Procesal Laboral-Civil-Laboral
Magistrados: Iglesia Hunt García Osella
ID SAIJ: FA90051064
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-460-1500-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: accidente de trabajo - daño moral contingencia: acción civil por muerte del trabajador hechos clave: muerte obrero minero - deficiencias de seguridad - actividad riesgosa normas: arts. 1078, 1109, 1113 CC doctrina: daño moral resarcible en responsabilidad objetiva - presunción iuris tantum del dolor ante muerte resultado: recurso de inaplicabilidad concedido - procede indemnización integral parte favorecida: actora (Arancibia, reclamante del daño moral) parte perjudicada: demandada (Cerro Castillo, empleador) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Muerte de un obrero minero en accidente de trabajo por actividad riesgosa y deficiencias en medidas de seguridad. La actora (familiar) optó por la vía civil para reclamar daño moral. El empleador cuestionó la procedencia de ese rubro cuando no hay delito criminal.

Cuestión jurídica

¿Procede la reparación del daño moral con carácter resarcitorio en la acción civil por accidente de trabajo, cuando la responsabilidad es objetiva (art. 1113 CC)?

Decisión y resultado

Sí, procede. El STJ hace lugar al recurso de inaplicabilidad de ley y acoge la pretensión indemnizatoria por daño moral. Declara que la reparación integral cubre tanto el daño material como el moral, aunque no medie culpa ni dolo del empleador.

Doctrina / criterio relevante

El daño moral es resarcible en responsabilidad objetiva (art. 1113 CC) por remisión amplia del art. 1109 al 1078 CC.
En caso de muerte, el dolor moral se presume iuris tantum; le corresponde al responsable probar que no existe.
La indemnización debe ser integral: material y moral.
No se requiere que el hecho sea delito criminal; basta un acto ilícito.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la parte que reclama daño moral por muerte en accidente laboral (familiar de la víctima). Permite acceder a indemnización integral sin probar dolor, invirtiendo la carga probatoria en contra del empleador.
DESFAVORABLE para el empleador demandado, pues amplía su responsabilidad a daño moral aun en casos de responsabilidad objetiva.
MIXTO/NO RELACIONADO si el caso no involucra muerte del trabajador o si se reclama solo daño material.

Cita sugerida

Arancibia, Alejandrina c/ Cerro Castillo s/ Accidente de Trabajo, STJ Río Negro, 15/01/1990, ID FA90051064, SAIJ. Disponible en: [enlace]

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.