Argibay, Haydée c/ Telecom Argentina S.A. Stet France s/ (SAIJ, 22/09/1997)

Datos de identificación y cita

Carátula: ARGIBAY, Haydée c/ TELECOM ARGENTINA S.A. STET FRANCE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala G
Fecha: 22 de septiembre de 1997
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: CIVIL
Ámbito: NACIONAL
Magistrados: MONTES DE OCA
ID SAIJ: FA97020773
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-377-0207-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios; contingencia: accidente peatonal; hechos clave: pozo sin protección, vereda, caída, conocimiento previo; normas: arts. 1111, 2339, 2340 CC; doctrina: cosa riesgosa, responsabilidad municipal, aceptación del riesgo; resultado: favorable a víctima; parte favorecida: actora; parte perjudicada: demandada (Telecom, Municipalidad); fuente: SAIJ.

Hechos y conflicto

La actora caminaba por la vereda rumbo a su trabajo y cayó en una zanja sin protección, sufriendo lesiones físicas y psíquicas. Demandó a Telecom Argentina y a la Municipalidad de Buenos Aires. Los demandados alegaron culpa de la víctima por conocer el estado peligroso de la vereda (art. 1111 CC).

Cuestión jurídica

¿El conocimiento o advertencia previa de la víctima sobre el peligro de la vereda exime de responsabilidad a los demandados por el daño causado por una cosa riesgosa?

Decisión y resultado

La Cámara rechazó la defensa de culpa de la víctima. Confirmó la responsabilidad solidaria de Telecom y la Municipalidad. Fallo favorable a la actora (Argibay). Se presume que los demandados deben indemnizar.

Doctrina / criterio relevante

Caminar por la vereda, incluso conociendo el peligro, no implica aceptación del riesgo ni conducta temeraria. El art. 1111 CC se refiere a infracción, no a culpa, y no hay infracción en transitar por la vía pública.
La Municipalidad no puede desentenderse del control de obras en la vía pública (arts. 2339 y 2340 CC).
No existe exigibilidad de otra conducta para el peatón; no se le pueden exigir "cualidades aladas".

Señales para favorabilidad

Favorable para víctimas de accidentes en veredas por falta de protección (pozos, zanjas). Desfavorable para demandados (empresas, municipios) que pretendan eximirse alegando culpa de la víctima por conocimiento previo. Útil para discutir responsabilidad objetiva por cosa riesgosa y deber de control municipal.

Cita sugerida

"ARGIBAY, Haydée c/ TELECOM ARGENTINA S.A. STET FRANCE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G, 22/09/1997, ID SAIJ FA97020773. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-377-0207-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.