Artemis Construcciones SA c/ Diyon SA y Otro s/ (SAIJ, 21/11/2000)

Datos de identificación y cita

ID: FA00130251
Carátula: ARTEMIS CONSTRUCCIONES SA c/ DIYON SA Y OTRO s/
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C
Fecha: 2000-11-21
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional, Comercial)
Magistrados: Miguez - Peirano - Viale
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-152-0310-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: defensa del consumidor, garantía, vicios redhibitorios hechos clave: persona jurídica como consumidor final normas: Ley 24240 arts. 1,2,18; Ley 24999 doctrina: consumidor incluye personas jurídicas destinatarias finales resultado: favorable a actora parte favorecida: ARTEMIS CONSTRUCCIONES SA parte perjudicada: DIYON SA fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

ARTEMIS CONSTRUCCIONES SA (persona jurídica) adquirió a título oneroso un automóvil 0km para uso empresarial (traslado de su representante y supervisión de obras). Reclamó por vicios redhibitorios y garantía. Los demandados negaron cobertura argumentando que una persona jurídica no es consumidora bajo la Ley 24240.

Cuestión jurídica

¿Una persona jurídica puede ser considerada consumidora protegida por la Ley 24240 cuando adquiere un bien como destinatario final, sin ánimo de comercialización?

Decisión y resultado

Sí. El tribunal declaró aplicable la Ley 24240. ARTEMIS es consumidor final porque adquirió el bien para satisfacer necesidades propias de su empresa, no para comercializarlo. Resultado favorable a la actora.

Doctrina / criterio relevante

La protección de la Ley 24240 abarca tanto a personas físicas como jurídicas que actúan como destinatarios finales de bienes o servicios, excluyendo solo cuando el propósito es integrarlos en procesos productivos o comerciales. La garantía legal por vicios redhibitorios (art. 18) subsiste independientemente de la garantía voluntaria del fabricante.

Señales para favorabilidad

Favorable para personas jurídicas que reclaman garantía por bienes adquiridos para uso propio (destinatarios finales).
Desfavorable para vendedores/fabricantes que niegan cobertura a personas jurídicas bajo la Ley 24240.
Mixto si la persona jurídica adquirió el bien para reventa o integración en su actividad comercial.
No relacionado si el litigio no involucra consumo final.

Cita sugerida

ARTEMIS CONSTRUCCIONES SA c/ DIYON SA Y OTRO s/, CNCom., Sala C, 21/11/2000, ID FA00130251, SAIJ (https://www.saij.gob.ar/123456789-152-0310-0ots-eupmocsollaf).

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.