Asife S.R.L. c/ Víctor Hugo Chamorro y Roberto Fuertes González s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Asife S.R.L. c/ Víctor Hugo Chamorro y Roberto Fuertes González s/ Ordinario por daños y perjuicios.
• Tribunal: SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Jujuy)
• Fecha: 19/09/2002
• Expediente: B-15253/97; L.A. N 45 F 813/816 N 361
• ID SAIJ: FA02200032
• Magistrados: Sergio Eduardo Valdecantos, Héctor Fernando Arnedo, Raúl Octavio Noceti, Héctor Eduardo Tizón, José Manuel del Campo
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-230-0022-0ots-eupmocsollaf
• Fuero: Procesal / Civil
• Ámbito: Local (Jujuy)

Tags para análisis posterior

legitimación activa poseedor automotor daños y perjuicios indemnización art. 1110 CC recurso de inconstitucionalidad doctrina pacífica favorable al actor poseedor

Hechos y conflicto

• Conflicto: acción ordinaria por daños y perjuicios derivados de un accidente automotor.
• Pretensión del actor: indemnización por los daños sufridos por el vehículo.
• Defensa del demandado: niega legitimación activa por no ser el actor el propietario registral.
• Prueba relevante: el actor invocó condición de dueño basada en posesión (sin acreditar inscripción registral). La demandada no probó que el actor fuera mero tenedor.

Cuestión jurídica

Determinar si el poseedor de un automóvil –no propietario registral– tiene legitimación activa para reclamar indemnización por daños materiales sufridos por el rodado.

Decisión y resultado

• Resultado: El Superior Término hace lugar al recurso (implícitamente a favor del actor) confirmando que el poseedor está legitimado.
• Parte favorecida: Poseedor del automóvil (actor, Asife S.R.L.)
• Parte perjudicada: Demandados (Víctor Hugo Chamorro y Roberto Fuertes González)

Doctrina / criterio relevante

• El poseedor del automóvil está equiparado al dueño para reclamar daños y perjuicios por hecho ilícito (art. 1110 CC). No necesita demostrar inscripción registral.
• Basta que el actor invoque la condición de dueño (que implica posesión) y que el demandado no pruebe que es mero tenedor.
• La desvalorización del vehículo es un daño indemnizable por ser un perjuicio patrimonial apreciable.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para cualquier parte que sea poseedora de un automotor y pretenda reclamar daños, aunque no figure como propietario registral.
• DESFAVORABLE para demandados que impugnen legitimación activa basándose exclusivamente en la falta de registro.
• NO RELACIONADO si el caso futuro involucra propietario registral o tenedor precario (simple tenedor) probado.

Cita sugerida

"Asife S.R.L. c/ Víctor Hugo Chamorro y Roberto Fuertes González s/ Ordinario por daños y perjuicios", STJ Jujuy, 19/09/2002, Expte. B-15253/97, ID SAIJ FA02200032.