Asociacion Argentina del Kiwi c/ Conforti Omar R. s/ (SAIJ, 14/03/1994)

Datos de identificación y cita

Carátula: ASOCIACION ARGENTINA DEL KIWI c/ CONFORTI OMAR R. s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
Fecha: 14 de marzo de 1994
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Civil y Comercial - Comercial
Ámbito: Federal
Magistrados: Pérez Delgado - Craviotto - Farrell
ID SAIJ: FA94030078
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-870-0304-9ots-eupmocsollaf

Materia: Nulidad de marca, marcas, designación habitual, legitimación activa, asociaciones civiles, interés legítimo.
Contingencia: Impugnación de registro marcario por parte de tercero interesado.
Hechos clave: Asociación civil dedicada a promover la producción y consumo del kiwi impugna marca registrada "kiwi" para distinguir ese fruto.
Normas: Arts. 2 inc. a, 4 inc. b, 24 inc. a de la Ley 22.362.
Doctrina: Interés legítimo comprende utilidad patrimonial o extramatrimonial; la experiencia es elemento de primer orden en conflictos marcarios.
Resultado: Nulidad de la marca.
Parte favorecida: Asociación Argentina del Kiwi (actora).
Parte perjudicada: Conforti Omar R. (demandado, titular de la marca).
Fuente: SAIJ.

Asociación civil dedicada a propender la producción y consumo del kiwi demanda nulidad de la marca "kiwi" registrada por el demandado para distinguir ese fruto (clase 24/31).
La actora argumenta que "kiwi" es la designación habitual del producto en Argentina, no pudiendo ser apropiada como marca (art. 2 inc. a L. 22.362).
El demandado se defiende alegando que el fruto se conoce bajo otras denominaciones científicas.

¿Tiene legitimación activa una asociación civil cuyo objeto es promover un producto para impugnar la marca que lo designa? (art. 4 L. 22.362).
¿Es "kiwi" la designación habitual del fruto en el país y, por tanto, no registrable como marca? (art. 2 inc. a L. 22.362).

Se reconoce legitimación activa a la asociación actora por tener interés legítimo (art. 4 L. 22.362): la marca kiwi, al monopolizar la palabra, obstaculizaría su objeto de promover la producción y consumo del kiwi.
Se declara la nulidad de la marca "kiwi" por ser designación habitual del producto en Argentina (art. 2 inc. a, 24 inc. a L. 22.362). La experiencia acredita que el fruto se conoce como "kiwi", no por su nombre científico.

El interés legítimo del art. 4 L. 22.362 comprende cualquier utilidad, patrimonial o no, que incida en la esfera individual del solicitante u oponente. Se veda la acción popular, pero no la defensa de ventajas concretas, como la afectación al objeto social de una asociación civil.
La experiencia es un elemento de primer orden para resolver conflictos marcarios: la denominación habitual de un producto se determina por el uso común en el mercado, no por denominaciones científicas.

FAVORABLE para quien impugne un registro marcario alegando que el signo es designación habitual del producto o servicio (arts. 2 inc. a, 24 inc. a L. 22.362).
FAVORABLE para asociaciones civiles u otros entes que demuestren un interés legítimo directo (afectación de su objeto social) para impugnar marcas.
DESFAVORABLE para el titular de la marca que intente defender un registro sobre un término que ha devenido en designación común del producto, o que pretenda negar legitimación a actores con interés colectivo cualificado.
MIXTO si la parte busca utilizar esta doctrina para otros supuestos de interés difuso sin afectación directa: el fallo exige un interés legítimo concreto, no una acción popular.

Asociación Argentina del Kiwi c/ Conforti Omar R. s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 14/03/1994, SAIJ FA94030078, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-870-0304-9ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.