Azar, Miguel Ángel

Datos de identificación y cita

• Carátula: Azar, Miguel Ángel
• Tribunal: Cámara Federal de Casación Penal, Sala C
• Fecha: 23/07/2020
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuero: Procesal Penal Federal
• Magistrados: Borinsky, Carbajo, Hornos
• ID SAIJ: FA20260444
• URL: https://www.saij.gob.ar/... FA20260444

Tags para análisis posterior

Materia: Recurso de casación / Queja / Nulidad procesal
Contingencia: Impugnación de decisión que anuló actuaciones por renuncia del fiscal
Hechos clave: Renuncia del Fiscal Federal N°2 de Córdoba (Dr. Vidal Lascano); Decreto PEN 340/2020 aceptando renuncia; nulidad de todo lo actuado con posterioridad a la publicación del decreto
Normas: Art. 120 CN (Ministerio Público Fiscal)
Doctrina: Gravedad institucional; carácter de tribunal intermedio de la CFCP (Fallos 318:514 "Giroldi")
Resultado: Se hace lugar a la queja del MPF y concede el recurso de casación
Parte favorecida: Ministerio Público Fiscal (impugnante)
Parte perjudicada: Sala A de la Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba (decisión revocada en cuanto a la denegación)
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La Sala A de la Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba confirmó la nulidad de todo lo actuado con posterioridad a la renuncia del Dr. Gustavo Vidal Lascano como titular de la Fiscalía Federal N°2 de Córdoba, a partir de la publicación del Decreto 340/2020 del PEN que aceptó su renuncia. El Ministerio Público Fiscal interpuso queja contra la denegación de su recurso de casación.

Cuestión jurídica

Si la decisión que limita la actuación del MPF (al anular actuaciones por su supuesta falta de titular) es recurrible en casación por gravedad institucional y por afectar el debido proceso y la independencia del MPF (art. 120 CN).

Decisión y resultado

Hacer lugar a la queja, declarar mal denegado el recurso de casación y concederlo. El tribunal consideró que la queja fue presentada en tiempo y forma y que el caso presenta gravedad institucional que habilita la jurisdicción de la CFCP como tribunal intermedio.

Doctrina / criterio relevante

• La CFCP es órgano judicial "intermedio" encargado de reparar perjuicios sin necesidad de recurrir a la CSJN (Fallos 318:514 "Giroldi").
• La afectación de la actuación del MPF como órgano independiente (art. 120 CN) y el debido proceso constituyen gravedad institucional que justifica el recurso de casación.

Señales para favorabilidad

• Favorable para el MPF (logró que se conceda su recurso de casación).
• Desfavorable para quienes sostenían la nulidad de las actuaciones por ausencia de fiscal titular.
• Útil para argumentar que decisiones que limitan la actuación del MPF por cuestiones de titularidad pueden ser recurribles por gravedad institucional.

Cita sugerida

Azar, Miguel Ángel – Cámara Federal de Casación Penal, Sala C, 23/07/2020 – ID SAIJ FA20260444 – URL: https://www.saij.gob.ar/...