B., C. A. y otra c/ A., E. y otros s/ (SAIJ, 15/04/1993)

Datos de identificación y cita

Carátula: B., C. A. y otra c/ A., E. y otros s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, Provincia de Buenos Aires
Fecha: 15/04/1993
Magistrados: Pereyra Muñoz - Pera Ocampo
Fuente: SAIJ, ID FA93010564
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-465-0103-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: responsabilidad parental hechos clave: violación menor 9 años normas: arts. 1078, 1114, 1116 CC; art. 119 CP; art. 921 CC doctrina: presunción de culpa del padre; daño moral solo a víctima directa resultado: condena a padres parte favorecida: víctima (menor violada) parte perjudicada: padres demandados fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Menor de 9 años fue víctima de violación por parte de menores imputados. Los padres de la víctima (actores) demandaron a los padres de los agresores (demandados) por daños y perjuicios. Los demandados alegaron que la víctima había "invitado" a mantener relaciones sexuales.

Cuestión jurídica

Responsabilidad de los padres por actos ilícitos de sus hijos menores (art. 1114 CC). 2) Legitimación activa para reclamar daño moral: si corresponde solo a la víctima directa o también a sus padres (art. 1078 CC). 3) Cuantificación del daño moral en caso de violación infantil.

Decisión y resultado

Se confirma la condena a los padres demandados. Daño moral: se fija en $10.000 (a fecha 30/5/92), correspondiente únicamente a la menor damnificada directa, no a sus padres (art. 1078 CC). Se desestima la defensa de "invitación" por tratarse de menor de 12 años (presunción irrefragable de violación).

Doctrina / criterio relevante

La responsabilidad del padre (art. 1114 CC) es presuntiva, pero debe probar su ausencia de culpa con estrictez (art. 1116 CC). Cualquier duda lo perjudica.
La presunción de violación es irrefragable cuando la víctima tiene menos de 12 años (art. 119 CP; art. 921 CC).
El daño moral por violación solo corresponde a la víctima directa, no a sus padres (art. 1078 CC).
La violación de un niño de 9 años constituye un "delito aberrante" que justifica una indemnización cuantiosa.

Señales para favorabilidad

Favorable para la víctima directa (menor violada) y sus representantes si reclaman en su nombre.
Desfavorable para padres demandados (se confirma condena); para padres de la víctima que pretendan daño moral propio (se rechaza).
Mixto si se analiza desde la posición de los padres actores: ganan la responsabilidad de los demandados pero pierden su propio daño moral.
Criterio útil para casos futuros: refuerza la responsabilidad objetiva de los padres; excluye daño moral a no víctimas directas; fija cuantía ejemplar en casos de abuso sexual infantil.

Cita sugerida

B., C. A. y otra c/ A., E. y otros s/ – Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, Prov. de Buenos Aires, 15/04/1993 – SAIJ FA93010564 – https://www.saij.gob.ar/123456789-465-0103-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.