BAEZ BRIZUELA, Fulgencio c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA19810052
• Carátula: BAEZ BRIZUELA, Fulgencio c/ s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 1
• Fecha: 2019-09-19
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
• Fuero: Penal
• Magistrados: Llerena, Bruzzone, Rimondi
• Fuente: SAIJ. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-250-0189-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: portación de arma de guerra hechos clave: arma cargada sin bala en recámara normas: art. 189 bis CP doctrina: portación implica munición en cargador, no en recámara resultado: inadmisible parte favorecida: acusación parte perjudicada: imputado fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Portación de arma de uso civil condicional sin autorización. El arma estaba cargada con municiones aptas pero sin bala en la recámara. La defensa cuestionó la subsunción legal (portación de arma de guerra) y solicitó la aplicación del tipo atenuado del art. 189 bis inc. 2º párr. 6º CP (portación para fines lícitos evidentes). El reclamo atenuante no fue planteado en el debate oral.

Cuestión jurídica

1. Si la portación de un arma cargada sin bala en la recámara configura el tipo penal de portación ilegítima. 2) Si procede la reducción de pena por atenuante del art. 189 bis inc. 2º párr. 6º CP.

Decisión y resultado

Resultado: Inadmisible (desfavorable para el imputado). Rechazo del recurso de casación. Se confirma la condena. No se aplica la atenuante porque no existe certeza negativa sobre fines ilícitos; la duda no beneficia al imputado (art. 3 CPPN).

Doctrina / criterio relevante

• Portación: llevar el arma cargada con munición en el cargador, aunque no en la recámara, implica inmediatez de uso. No requiere que el portador tenga el dedo en el gatillo.
• Atenuante (art. 189 bis inc. 2º párr. 6º CP): para su procedencia se exige certeza (evidente) de que la portación no tenía fines ilícitos. La duda razonable no es suficiente.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para la defensa: refuerza la tesis de la acusación sobre que la portación de un arma cargada (aunque sin bala en recámara) ya configura el tipo penal. Además, exige un estándar probatorio altísimo para la atenuante (certeza negativa sobre fines ilícitos), lo que dificulta su procedencia.

Cita sugerida

Baez Brizuela, Fulgencio c/ s/, Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 1, 19/09/2019, ID SAIJ FA19810052, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-250-0189-1ots-eupmocsollaf