Banca Nazionale del Lavoro S.A. c/ Iglesias Juan Domingo s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Banca Nazionale del Lavoro S.A. c/ Iglesias Juan Domingo s/ Cobro Ejecutivo
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II
• Fecha: 09/05/2000
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil y Comercial
• Magistrados: Fortunato – De Benedictis – Galdós
• ID SAIJ: FA00011052
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-250-1100-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Cobro ejecutivo – Excepción de pago – Prueba documental
Contingencia: Ejecución de pagaré – Débito automático – Pago acreditado mediante resúmenes de cuenta
Hechos clave: Préstamo bancario; pago por débito automático; falta de recibo tradicional; resúmenes de cuenta como prueba
Normas: Código Civil (arts. 724, 725, 740, 742, 745); Código Procesal Civil y Comercial (arts. 542, 544 inc. 6, 545)
Doctrina: Valor probatorio de resúmenes bancarios ante nuevas tecnologías de pago; flexibilización de la prueba documental en ejecución
Resultado: Favorable al deudor (Iglesias Juan Domingo)
Parte favorecida: Ejecutado
Parte perjudicada: Ejecutante (Banca Nazionale del Lavoro S.A.)
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Hechos:

• Banca Nazionale del Lavoro promovió ejecución de un pagaré contra Juan Domingo Iglesias.
• El ejecutado opuso excepción de pago total, alegando que la deuda fue cancelada mediante débito automático de su cuenta bancaria.
• Aportó como prueba resúmenes de cuenta emitidos por la propia entidad ejecutante, que reflejaban los débitos correspondientes.
  Pretensión del actor: Cobro del saldo del pagaré.
  Defensa del demandado: Pago total mediante débito automático.
  Prueba relevante: Resúmenes de cuenta bancaria del ejecutado, con membrete y contenido propio del banco.

Cuestión jurídica

¿Puede acreditarse el pago de una obligación cambiaria (pagaré) mediante resúmenes de cuenta bancaria emitidos por el acreedor, cuando la operación subyacente se instrumentó con débito automático?

Decisión y resultado

Decisión:

• Revocó la sentencia de primera instancia que había rechazado la excepción de pago.
• Hizo lugar a la excepción de pago total, dejando sin efecto la ejecución.
  Resultado: Favorable al ejecutado (Iglesias Juan Domingo).
  Costas: Se impusieron a la parte actora vencida (ejecutante).

Doctrina / criterio relevante

• Criterio: Frente a nuevas tecnologías de pago (débito automático), los resúmenes de cuenta bancaria constituyen prueba suficiente del pago cuando provienen del propio acreedor ejecutante, aun cuando no exista el recibo tradicional.
• Ratio: Es absurdo exigir un recibo individual del pagaré cuando el mecanismo de pago (débito automático) genera como única constancia los resúmenes de cuenta oficiales del banco.
• Estándar: La parte ejecutante no puede descalificar la autenticidad de sus propios resúmenes de cuenta si estos presentan membrete y detalles verificables.

Señales para favorabilidad

• Favorable si se litiga desde la posición del deudor/ejecutado que pretende probar pagos realizados por medios electrónicos (débito automático, transferencias) sin recibo tradicional.
• Desfavorable si se litiga desde la posición del acreedor/ejecutante que se niega a reconocer valor probatorio a sus propios registros contables o resúmenes de cuenta.
• Mixto o no relacionado si el caso involucra otros medios de pago o si el deudor no aporta documentación emitida por el propio acreedor.

Cita sugerida

Banca Nazionale del Lavoro S.A. c/ Iglesias Juan Domingo s/ Cobro Ejecutivo, Cám. Apel. Civ. y Com. PBA, Sala II, 09/05/2000, ID SAIJ FA00011052, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-250-1100-0ots-eupmocsollaf.