Banco del Buen Ayre c/ Texeira Mendez, J. S.A s/ (SAIJ, 29/12/1994)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ – ID: FA94130997
Carátula: Banco del Buen Ayre c/ Texeira Mendez, J. S.A s/ ordinario
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C (Plenario)
Fecha: 29/12/1994
Jurisdicción: C.A.B.A. – Fuero: Comercial/Civil – Ámbito: Nacional
Magistrados (mayoría): Cantore, Butty, Piaggi, Gómez Alonso de Díaz Cordero, Monti, Di Tella, Arecha, Caviglione Fraga, Jarazo Veiras, Peirano
Disidentes: Guerrero, Ramírez, Rotman, Cuartero, Alberti
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-799-0314-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

intereses, base regulatoria, honorarios, arancel, plenario, favorable a abogados, desfavorable a deudores, doctrina legal, 1994

Hechos y conflicto

En un juicio ordinario por cobro de suma de dinero con intereses, se regulan honorarios profesionales. El conflicto central: ¿deben los intereses reclamados y admitidos en sentencia integrar la base regulatoria del honorario?

Cuestión jurídica

¿Corresponde computar los intereses como parte del “monto del proceso” (art. 19 ley 21.839) a efectos de fijar honorarios?

Decisión y resultado

Por mayoría, SÍ corresponde. Se fija como doctrina plenaria que los intereses forman parte de la base regulatoria, dejándose sin efecto el pronunciamiento anterior contrario. Parte favorecida: los abogados y procuradores. Parte perjudicada: deudores condenados al pago de intereses (porque la regulación se eleva).

Doctrina / criterio relevante

El art. 19 ley 21.839 no distingue entre capital e intereses; “monto del proceso” es la suma que resulte de la sentencia, incluyendo los intereses allí reconocidos (principio ubi lex non distinguit).
Los intereses no son meras contingencias ajenas al trabajo profesional; su reclamo forma parte de la pretensión y requiere actividad letrada (art. 163 inc. 6 CPCC).
No hay norma que los excluya (el art. 22 sobre depreciación monetaria no es restrictivo sino aclaratorio).
La solución contraria vulneraría el principio de onerosidad de los servicios profesionales (art. 3 ley 21.839).

Señales para favorabilidad

Favorable para letrados que pretendan que los honorarios se calculen sobre el capital más intereses (mayor base = mayor honorario).
Desfavorable para deudores condenados al pago de intereses, ya que la regulación será más elevada.
Útil para citar en cualquier caso donde se discuta la base regulatoria de honorarios en procesos con intereses.

Cita sugerida

Banco del Buen Ayre c/ Texeira Mendez, J. S.A., CNCom., Plenario, 29/12/1994 (SAIJ FA94130997).

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.