Barbarino de Montero, Lidia Marta c/ Empresa de Ferrocarriles Argentinos s/

Datos de identificación y cita

• Número / ID SAIJ: FA89020281
• Carátula: BARBARINO DE MONTERO, LIDIA MARTA c/ EMPRESA DE FERROCARRILES ARGENTINOS s/ [DAÑOS Y PERJUICIOS]
• Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL
• Sala / Instancia: Sala A / C (segunda instancia)
• Fecha: 07/07/1989
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
• Fuero: CIVIL - PROCESAL
• Magistrados: Ana M. Luaces, Hugo Molteni, Jorge Escuti Pizarro
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-182-0209-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: accidente ferroviario contingencia: daños y perjuicios hechos clave: peatón cruza paso a nivel normas: arts. 1113 CC (riesgo o vicio de la cosa) doctrina: deber de máxima prudencia del peatón / carga probatoria del ferrocarril resultado: condena a Ferrocarriles Argentinos parte favorecida: actora (Barbarino de Montero) parte perjudicada: demandada (EFA) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Peatón (Lidia Marta Barbarino de Montero) cruza un paso a nivel ferroviario y es atropellada por un tren. Demanda a la Empresa de Ferrocarriles Argentinos (EFA) por daños (vicio/riesgo de la cosa). EFA se defiende atribuyendo culpa a la víctima. Única prueba testimonial: maquinista y fogonero (empleados de EFA).

Cuestión jurídica

• Determinar la responsabilidad civil por el accidente en un paso a nivel.
• Valor probatorio de declaraciones de empleados dependientes del demandado.
• Procedencia de un plazo de gracia para el pago de la condena.

Decisión y resultado

La Cámara confirma la condena a EFA (daño por riesgo de la cosa).
Otorga un plazo de 30 días para el pago, con indexación desde el dictado de la sentencia hasta el efectivo pago.

Doctrina / criterio relevante

• Responsabilidad del peatón: Quien cruza un paso a nivel debe extremar las precauciones; el ferrocarril tiene preeminencia, pero la empresa debe probar la culpa de la víctima.
• Prueba testimonial: Las declaraciones del maquinista y fogonero (personal dependiente) no son prueba fehaciente si no están corroboradas por otros elementos, por su interés en el resultado.
• Plazo de gracia: Se concede 30 días por la organización burocrática de EFA, pero no perjudica al acreedor porque se indexa la suma.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el actor (peatón atropellado) que demanda a Ferrocarriles.
DESFAVORABLE para la empresa demandada (EFA).
Útil para casos donde:

• la víctima es un peatón en paso a nivel;
• la única prueba de la demandada son sus empleados;
• se invoca el riesgo o vicio de la cosa (art. 1113 CC).
  Señala que la carga de probar la culpa de la víctima recae en el ferrocarril y que el testimonio de sus dependientes es sospechoso.

Cita sugerida

Barbarino de Montero, Lidia Marta c/ Empresa de Ferrocarriles Argentinos s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala A, 07/07/1989, SAIJ FA89020281.