Beraja Rubén Ezra y otros

Datos de identificación y cita

• Carátula: Beraja Rubén Ezra y otros
• Tribunal: Cámara Federal de Casación Penal, Sala IV (integrada por vocales Borinsky, Carbajo y Hornos)
• Fecha: 25/06/2020
• Expediente/Registro: FA20260441 (SAIJ)
• Jurisdicción: C.A.B.A. - Fuero: PROCESAL, ámbito FEDERAL
• URL: SAIJ - Fallo FA20260441

Tags para análisis posterior

materia: recurso de casación penal contingencia: emergencia sanitaria (COVID-19) hechos clave: feria extraordinaria, habilitación de instancia, uso de herramientas digitales normas: DNU 260/20 y ss., Acordadas CSJN 6/20 a 18/20, Acordadas CFCP 6/20 a 13/20, art. 18 CN doctrina: validez del trabajo remoto y firma digital, igualdad de acceso a Lex 100, no afectación del derecho de defensa resultado: rechazo del pedido de las defensas parte favorecida: BCRA (querellante) parte perjudicada: defensas de Beraja y otros fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Durante la feria extraordinaria por emergencia sanitaria (COVID-19), las defensas de Beraja y otros solicitaron que no se habilite la instancia recursiva y autorizaciones de circulación. El BCRA, como querellante, pidió habilitación invocando debido proceso y tutela judicial efectiva (art. 18 CN).

Cuestión jurídica

Si corresponde habilitar la feria extraordinaria para tramitar el recurso de casación a pedido de la querella, y si el uso de herramientas digitales vulnera el derecho de defensa de los imputados.

Decisión y resultado

Rechazo de lo peticionado por las defensas. Se confirma la habilitación de la feria y la validez de la tramitación digital. Se declara que el tribunal no es autoridad competente para expedir permisos de circulación.

Doctrina / criterio relevante

• La feria extraordinaria puede habilitarse a pedido de la querella (Acordada CSJN 14/20, Anexo I Cap. IV pto. 1).
• El uso del sistema Lex 100 y la firma digital no viola el derecho de defensa si las partes tienen acceso igualitario (cita precedentes: "Elisei", "Grageda", "Muiña").
• Las autorizaciones de circulación deben tramitarse ante la autoridad administrativa, no judicial.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para la defensa de imputados que pretendan obstaculizar la habilitación de feria o cuestionar la validez del procedimiento digital. FAVORABLE para el querellante (BCRA) y para quienes sostengan la constitucionalidad del trabajo remoto judicial en emergencia. Es MIXTO si se analiza desde la posición de una parte que necesita autorización de circulación (no es competencia del tribunal).

Cita sugerida

Beraja Rubén Ezra y otros, Cámara Federal de Casación Penal, Sala IV, 25/06/2020, SAIJ FA20260441, disponible en [enlace SAIJ].