Bertoni de Acquavella, Marta Sosa c/ Aguirre, Victor s/ (SAIJ, 29/11/1994)

Datos de identificación y cita

Carátula: BERTONI DE ACQUAVELLA, MARTA SOSA c/ AGUIRRE, VICTOR s/ ACCION REIVINDICATORIA
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala H
Fecha: 29/11/1994
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: CIVIL | Ámbito: NACIONAL
Magistrados: KIPER - GATZKE REINOSO DE GAUNA - ACHAVAL
ID SAIJ: FA94020054 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-450-0204-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: ACCION REIVINDICATORIA contingencia: LEGITIMACION PASIVA hechos clave: TENEDOR, NOMINATIO AUCTORIS normas: arts. 2758, 2772, 2794 CC doctrina: reivindicación contra tenedor resultado: FAVORABLE a actora parte favorecida: propietario reivindicante parte perjudicada: tenedor demandado fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora, propietaria del inmueble, promovió acción reivindicatoria contra el demandado que lo ocupaba en calidad de tenedor. El demandado no efectuó la nominatio auctoris (declaración del verdadero poseedor) al trabarse la litis. Conflicto sobre si el tenedor está legitimado pasivamente o solo el poseedor.

Cuestión jurídica

¿Puede dirigirse la acción reivindicatoria contra un mero tenedor? ¿Lo alcanzan los efectos de la condena si no realiza la nominatio auctoris?

Decisión y resultado

El tribunal confirma que la acción reivindicatoria puede dirigirse contra el tenedor. Si éste no declara oportunamente el nombre y domicilio del poseedor, debe responder y la sentencia condenatoria lo obliga a restituir (art. 2794 CC). Resultado favorable a la actora.

Doctrina / criterio relevante

"La acción reivindicatoria puede ser dirigida contra quien tiene la cosa, porque este tenedor va a representar enderezar su requerimiento."
"El tenedor no está obligado a responder si declara el nombre y residencia de la persona a cuyo nombre la tiene. Producida la nominatio auctoris en tiempo oportuno, la acción debe dirigirse contra el verdadero poseedor."

Señales para favorabilidad

FAVORABLE al propietario reivindicante: permite demandar directamente al tenedor y obtener la restitución sin necesidad de identificar previamente al poseedor.
DESFAVORABLE al tenedor que no realiza la nominatio: queda sujeto a la condena y debe devolver el inmueble.

Cita sugerida

BERTONI DE ACQUAVELLA, MARTA SOSA c/ AGUIRRE, VICTOR s/ ACCION REIVINDICATORIA, CNCiv, Sala H, 29/11/1994, SAIJ FA94020054, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-450-0204-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.