Bracho Espinola, Jose Antonio c/ Consorcio de Propietarios del Edificio Acevedo 75/77/83/85 y Otro s/ (SAIJ, 15/03/2012)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ | ID: FA12040133
Carátula: BRACHO ESPINOLA, JOSE ANTONIO c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS DEL EDIFICIO ACEVEDO 75/77/83/85 Y OTRO s/ ACCIDENTE-ACCION CIVIL
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala I
Fecha: 15/03/2012 | Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: LABORAL | Ámbito: NACIONAL
Magistrados: Gabriela Alejandra Vázquez, Gloria M. Pasten de Ishihara
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0402-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

ACCIDENTE LABORAL RESPONSABILIDAD CIVIL CONSORCIO PROPIETARIOS ART. 1113 CC RIESGO CREADO ADMINISTRADOR ART. 1109 CC LEY 941 CABA FALTA ART CAÍDA ALTURA FAVORABLE AL TRABAJADOR CONFIRMA CONDENA

Hechos y conflicto

El actor cayó del 5º piso de un edificio mientras realizaba trabajos de reparación exterior (pintura) contratados por el Consorcio a través de su administrador, Sr. Lavorano. Sufrió 40% de incapacidad. No había cobertura de ART ni medidas de seguridad adecuadas. El Consorcio y Lavorano apelaron la condena solidaria fundada en los arts. 1109 y 1113 CC.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad civil del consorcio como dueño del inmueble (riesgo creado) y del administrador por incumplimiento del deber de controlar la contratación de seguro ART (ley 941 CABA, art. 1109 CC).

Decisión y resultado

Se confirma la sentencia de primera instancia que condenó solidariamente al Consorcio, Lavorano y Sanabria a pagar $186.000 más intereses a tasa activa desde la fecha del accidente. Costas a los demandados.

Doctrina / criterio relevante

El consorcio responde objetivamente como dueño de la obra riesgosa (art. 1113 CC), aun sin ser empleador ni dueño de los instrumentos de trabajo.
El administrador responde subjetivamente por omitir el control del seguro ART (art. 1109 CC y ley 941 CABA), incumpliendo deberes preventivos.
No procede exención por culpa de la víctima ni principio de equidad para reducir la condena.
La tasa activa desde el accidente es adecuada (art. 622 CC, Acta 2357/02).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el trabajador accidentado (parte actora) y DESFAVORABLE para consorcios, administradores y contratistas demandados.

Establece responsabilidad directa y principal del consorcio dueño de la obra por riesgo creado, sin necesidad de relación laboral.
Impone deber de control al administrador sobre la contratación de ART.
Rechaza la reducción por equidad y la aplicación de responsabilidad subsidiaria.

Cita sugerida

BRACHO ESPINOLA, JOSE ANTONIO c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS DEL EDIFICIO ACEVEDO 75/77/83/85 Y OTRO s/ ACCIDENTE-ACCION CIVIL, CNAT, Sala I, 15/03/2012, SAIJ FA12040133.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.